PERSONAJES DE LA BIBLIA... 31

Asnat

La hija de Putifar (Poti Fera) sacerdote de On. El faraón de Egipto se la dio como esposa al patriarca hebreo José; y ella le dio dos hijos: Manasés y Efraín (Gén. 41,45-50; 46,20). En la antigua política de los egipcios los sacerdotes eran segundos en honor sólo al faraón; de ahí que el faraón del tiempo de José le dio a éste como esposa una de las principales princesas de la tierra. Todos los egiptólogos concuerdan que en la composición del nombre de Asnat (Aseneth) entra el nombre de la diosa Neit, una deidad tutelar de Sais. Neit era considerada como una emanación de Amón, y estaba asociada con él como el principio femenino en la creación del universo, y su jeroglífico es una lanzadera. Los griegos la identificaban con Atenas. Algunos interpretan Asnat como “morada de Neit”, otros como “sierva de Neith”, o “sagrada a Neith”. El nombre Asnat no ha sido hallado entre los monumentos de Egipto; pero se han hallado unos similares como As-Ptah, As-Menti, As-Hathor, etc. En la literatura apócrifa hay muchas leyendas curiosas sobre Asnat.

Fuente: Breen, A.E. "Aseneth." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907. <http://www.newadvent.org/cathen/01774c.htm>.

Traducido por Luz Hernández

Revisión textual y foto selecta: Alfonso Gil