DICCIONARIO COFRADE

Diccionario Cofrade

(Para uso de catequistas, cofrades y cristianos de a pie)

Alfonso Gil González

Introducción

Tras tantos años de relacionarme con catequistas, catequizandos y cofrades, me surgió la idea de ayudar a su formación cristiana con un librito, no muy extenso, que fuera de referencia frecuente para actualizar sus conocimientos. Libro que he llamado Diccionario porque, en realidad, lo es, comprendiendo que es una forma rápida de consulta y de autoexamen. No he querido que fuera demasiado extenso ni en la forma ni en el contenido interno de cada vocablo, precisamente, para que el cristiano de a pie, no hallara demasiada dificultad e su asimilación. 

Aún así, aquí se contienen términos que, sin duda, resultarán nuevos, pues se trata de ayudar a crecer en la comprensión global del lenguaje cristiano. En la medida en que éste sea dominado, se irá despertando el deseo de avanzar en mayores conocimientos religiosos –pastorales y teológicos, incluso morales- tan necesarios para el diálogo con la cultura de nuestro tiempo. Aunque el lenguaje es sencillo, soy consciente de que algunas palabras necesitarán una búsqueda más exhaustiva o científica, máxime cuando muchas de ellas proceden de lenguas hoy desparecidas en su uso cotidiano. Mas, lejos de ser un obstáculo, estoy seguro que ello supondrá en muchos lectores un acicate para el estudio o búsqueda curiosa. 

La situación actual es la siguiente: muchos de los cristianos, demasiados, están carentes de una preparación intelectual religiosa. Ignorancia que este libro no puede suplir en su totalidad, pero que ayudará a los más inquietos en ponerse al día, incluso con visión histórica. ¡Ojalá fuera este un libro de bolsillo o de cabecera! Cumpliría, de ese modo, el objetivo que me propuse al recopilar toda esta terminología tan enriquecedora.

Soy consciente de que, afortunadamente, hoy, cualquier persona tiene acceso a Internet, donde puede encontrar esto y mucho más. Pero abrigo la esperanza de que, siendo un libro como otro cualquiera de papel y tinta, el lector y yo cooperemos a que la lectura tradicional no quede en el olvido, y sea este Diccionario un material eficaz y práctico, que ocupe, en su descanso, un lugar en la estantería de la biblioteca familiar, a quien recurrir fácilmente.

Dicho esto, espero haber sido útil, y seguir siéndolo, y quedaré satisfecho de haber puesto mi granito de arena en una mayor formación cristiana.

Un abrazo.

El autor

-A-

Abadejo

Nombre que se da al Hermano Mayor en algunas cofradías.

Abadía

Monasterio regido por un abad.

Abanderado

El que lleva la bandera en las Procesiones u otros actos públicos.

Abba

Voz aramea que significa “padre” y que Jesús empleaba en sus oraciones. Aparece cuatro veces en el Nuevo Testamento (Mt. 26, 39; Mc. 14, 36; Rom. 8, 15 y Gál. 4, 6).

Ablución

Limpieza o purificación con agua. En la liturgia cristiana se utilizan abluciones en el Bautismo, en el Lavabo del ofertorio, en la aspersión con agua bendita y en el lavatorio de los pies que se realiza el Jueves Santo.

Abraham

Para judíos, cristianos y mahometanos, nuestro padre en la fe.

Abrir

Tratándose de una Procesión, ir a la cabeza o delante de la misma.

Ábside

Parte del templo que cierra las naves por la cabecera, de planta semicircular. Se llama también girola.

Absidiolas

Pequeños ábsides que rodean a los ábsides mayores en las cabeceras o en los cruceros del templo.

Absolución

Acto por el que, en el sacramento de la penitencia, el sacerdote perdona, en nombre de Dios y de la Iglesia, los pecados del bautizado que se acusa.

Abstinencia

Virtud que consiste en privarse total o parcialmente de cualquier satisfacción. Se suele aplicar a la privación de comer carne, en aplicación de un precepto de la Iglesia.

Acción Católica

Institución universal de la Iglesia promovida por el papa Pío XI (1922), para estimular y encauzar la acción de los fieles.

Acetre

Calderón en que se lleva el agua bendita para las abluciones o aspersiones litúrgicas.

Acólito

Monaguillo que sirve en la iglesia, especialmente en la Eucaristía.

Acta

Relación escrita de lo sucedido, tratado o acordado en una junta de Hermandad.

Acuerdo

Resolución que se toma por mayoría en las reuniones de cofradías o de sus directivas.

Adán

La Biblia llama así al primer padre de la humanidad, al que Dios creó a su imagen. San Pablo ve en él una figura de Cristo, al que llama nuevo Adán.

Adhesión

Conformidad que se da, al no haber estado presente, al acuerdo o decisión tomados en la Junta.

Adoración de la Cruz

Ceremonia de la liturgia católica el día de Viernes Santo por la tarde.

Adoración Nocturna

Asociación o cofradía que, aprobada por el papa Pío VII en 1814, tiene como finalidad dar culto al Santísimo Sacramento durante la noche.

Adoración Perpetua

Institución que, aprobada por el papa Inocencio XI en 1676, expone permanentemente el Santísimo para adorarle ininterrumpidamente.

Adviento

Comienzo del año litúrgico o eclesiástico, que se inicia el domingo más próximo al día de San Andrés (30 de noviembre), y que es el tiempo que la Iglesia dedica a preparar, durante cuatro semanas, la natividad de Nuestro Señor Jesucristo.

Advocación

Título que se da a las imágenes sagradas para distinguirlas entre sí y por razón del misterio o pasaje que representan.

Ágape

Banquete fraterno que tenían los primeros cristianos en sus asambleas, con el fin de estrechar lazos de concordia y unión entre ellos.

Agenda

Libro o libreta que utilizan algunas Hermandades para apuntar aquellas cosas que han de hacerse.

Agnus Dei

Dícese de la representación de Cristo en forma de Cordero, portando una cruz o estandarte y situado sobre una mesa o libro.

Agua bendita

La que bendice el sacerdote y sirve para el uso de la Iglesia y de los fieles. La Iglesia Católica utiliza cuatro clases de agua bendita: la ordinaria, usada por los fieles, para bendecir personas y cosas; la bautismal, para la administración del bautismo; la gregoriana, usada en la administración de órdenes sagradas, y la pascual, bendecida en la Vigilia Pascual.

Águila de san Juan

Nombre y representación simbólica de dicho evangelista, por la excelsitud de su Evangelio. Se llama también Aguila de Patmos, por creerse que escribió en esa isla el libro del Apocalipsis.

Alá

Nombre escogido por Mahoma para designar al Dios único, creador y providente, predicado por él a los árabes.

Alba

Vestidura de lienzo blanco que los sacerdotes y diáconos se ponen para la celebración de los oficios divinos.

Alegoría

Representación simbólica de una idea o verdad religiosa por medio de figuras, grupos o atributos.

Aleluya

Voz que usa la Iglesia en demostración de júbilo, especialmente en tiempo de Pascua. También se llaman así a las estampitas que llevan ese nombre y que, en algunos lugares, se arrojan al aire durante la Vigilia Pascual.

Alfa y Omega

Primera y última letra del alfabeto griego, dícese de Cristo en cuanto es Dios, principio y fin de todas las cosas.

Alianza

Dios Para los cristianos, nuevo y definitivo pacto entre y los hombres, sellado con la sangre de Cristo, según leemos en Lc. 22, 19 y en 1ª Cor. 11, 25.

Alma

Sustancia espiritual e inmortal, capaz de entender, querer y sentir, que informa al cuerpo humano y con él constituye la esencia del hombre.

Dícese, también, de la armadura interior de una escultura o imagen, para sostener las partes débiles.

Almendra mística

Aureola de forma almendrada que envuelve a veces las representaciones de Cristo o de la Virgen María.

Alta

Ingreso de los fieles en alguna cofradía, hermandad o asociación religiosa.

Altar

En el culto católico, ara o piedra consagrada sobre la que extiende el sacerdote los corporales para la celebración de la Eucaristía. Por extensión, se aplica a la mesa rectangular sobre la que se coloca. Altar puede ser portátil, fijo y  adosado.

Altar mayor

Se denomina así al altar principal de una iglesia, rodeado de presbiterio, sobre el que se suele colocar la imagen del santo titular o patrono.

Altísimo

En las religiones monoteístas, una de las denominaciones de Dios, el Altísimo.

Ambón

Cada uno de los púlpitos situados a ambos lados del altar mayor para la proclamación de las lecturas bíblicas y del Evangelio

Amén

Respuesta que dan los fieles al final de las oraciones de la Iglesia. Se usa para manifestar vivo deseo de que tenga efecto lo que se dice o pide, y como aceptación personal de la voluntad de Dios.

Amito

Pieza de ropa blanca, que se pone debajo del alba y tiene la función de tapar el cuello del vestido ordinario cuando el alba no lo cubre del todo. Por tanto, no siempre se usa.

Amonestación

Anuncio público que se hace en la Iglesia, o que se coloca a la entrada del templo, de los nombres de las personas que desean contraer matrimonio. Se solía hacer en misa mayor, para que, si alguien supiera de algún impedimento, lo manifestara.

Amor 

El acto eterno, idéntico a la esencia divina, por el que Dios se ama y ama a todo lo que existe. De él nos hace partícipes en su Hijo, Jesucristo.

Amuleto

Objeto al que se le atribuye supersticiosamente alguna virtud sobrenatural para alejar males o conseguir bienes. Desde el siglo IV está prohibido para los cristianos.

Ana (santa)

Según la tradición cristiana, esposa de san Joaquín y madre de la Virgen María. Su fiesta es el 26 de julio.

Anacoreta

Sinónimo de ermitaño, se dice de aquel creyente que se retira a lugar solitario para hacer penitencia y entregarse a la contemplación de las cosas divinas.

Anacronismo

Error en que a veces caen las cofradías, suponiendo acaecido un hecho evangélico antes o después del tiempo en que sucedió, cayendo en la incongruencia de presentar en procesiones imágenes que no corresponden a los misterios que se celebran.

Anás

Sumo sacerdote judío, suegro de Caifás, a cuya presencia fue llevado Jesús la noche de Jueves Santo, víspera de su Pasión.

Anciano

Cualquier miembro del Sanedrín judío. En la primitiva Iglesia, el encargado de gobernar una comunidad cristiana.

Andas

Soporte de madera que, sostenido por dos varas paralelas, sirve para llevar en procesión las sagradas imágenes. En algunas localidades, se llama así a todo trono procesional.

Andero

Cada uno de los que llevan a hombros las andas.

Andrés, san

Según el evangelio de san Juan, fue el primer discípulo de Cristo, habiéndolo sido antes de San Juan Bautista. Indujo a su hermano Pedro a seguir a Cristo. Murió martirizado sobre una cruz en forma de aspa: la cruz de san Andrés.

Ánfora

Jarra o cántaro en que el obispo consagra los óleos en la liturgia de Jueves Santo.

Ángel

Espíritu celeste creado por Dios para su servicio y el de los hombres, pertenece al noveno y último coro de la corte celestial. Por significar su nombre mensajero, aplícase también a todo hombre que anuncia buenas noticias de parte de Dios.

Angélica

Lección que se proclama el Sábado Santo para la bendición del cirio pascual, llamándose así por empezar con estas palabras latinas: exultet jam angelica turba caelorum, que significa: Alégrese ya el angelical coro de los cielos.

Angelus

Oración en honor del misterio de la Encarnación, que comienza con las palabras Angelus Domini, “el ángel del Señor”. Se suele rezar al mediodía y se compone de tres avemarías y algunos versiculos tomados de los evangelios (Lc. 1, 28-38 y Jn. 1, 14).

Anglicana

Comunión de iglesias autónomas que proceden históricamente de la Iglesia de Inglaterra, constituida en el siglo XVI por el cisma del rey Enrique VIII.

Ánimas

Toque de campanas en algunas iglesias por la noche, con que se avisa a los fieles para que recen por las ánimas del purgatorio.

Antealtar

Espacio contiguo a las gradas o alrededor del altar.

Antecapilla

Lugar contiguo y que da acceso a una capilla.

Ante Diem

Expresión latina para indicar los avisos que se dan para convocar con cierta urgencia a una junta de cofrades.

Anteiglesia

Parte de afuera con soportales, en algunas iglesias, donde el clero o los vecinos hacían sus juntas.

Antesacristía

Espacio que da entrada a la sacristía.

Anticanónico

Contrario al Derecho Canónico y demás disposiciones eclesiásticas.

Anticatólico

Contrario al catolicismo.

Anticlerical

Toda persona desafecta a cuanto se relaciona con el clero.

Anticristo

En la Biblia se le describe como persona opuesta a la voluntad de Dios. El espíritu de anticristo o antievangélico está ya presente en este mundo, en pugna contra el espíritu de Cristo.

Antífona

Breve pasaje tomado de la Sagrada Escritura que se canta o reza en el Oficio Divino.

Antigualla

Obra u objeto de arte, en nuestro caso religioso, de antigüedad remota.

Antijurídico

Que es contra Derecho.

Antioquia

Según el libro de los Hechos de los Apóstoles, ciudad del Asia Menor visitada por el apóstol Pablo, de donde partió para sus primeros viajes misioneros, y en donde empezaron a llamarse cristianos a los seguidores de Jesús.

Antipendio

Velo o tapiz que tapa los soportes y la parte delantera de algunos altares entre la mesa y el suelo.

Antitipo

Suceso u objeto del Nuevo Testamento profetizado encubiertamente en el Antiguo Testamento.

Antropolatría

Culto idolátrico al hombre o al ser humano divinizado.

Antropomorfismo

Tendencia a atribuir a Dios la figura o las cualidades del hombre.

Anunciación

Anuncio que el arcángel san Gabriel trajo a la Virgen María del misterio de la Encarnación. Sale mencionada en Lc. 1, 27-38, y es uno de los temas religiosos más tratado en el arte. Las pinturas más antiguas sobre este tema están en las catacumbas y pertenecen a los siglos I y II.

Año Eclesiástico o litúrgico

El que, empezando en el primer domingo de Adviento, rige todas las solemnidades a celebrar por la Iglesia.

Año Santo

Por antonomasia, el del jubileo universal que se celebra para toda la Iglesia en ciertas épocas, y el que suele concederse en algunas iglesias particulares, afectando a un pueblo, región o nación.

Aparición

Fiesta que celebra la Iglesia en el día de la manifestación de Cristo a sus discípulos después de la Resurrección.

Apocalipsis

Último libro del Nuevo Testamento, que contiene las revelaciones escritas por el apóstol y evangelista Juan en su destierro de la isla de Patmos. Está destinado a levantar el ánimo de los cristianos en medio de la persecución.

Apócrifo

Escrito o libro no incluido por la Iglesia entre los canónicos de la Biblia por no constar su inspiración divina.

Apologética

Ciencia que expone las pruebas y fundamentos de la verdad de la fe católica. Las pruebas son los milagros, las profecías y, eminentemente, la persona misma de Jesucristo, muerto y resucitado.

Apostatar

Renegar de la fe en Jesucristo recibida en el bautismo.

Apóstol

Cada uno de los doce principales discípulos de Jesucristo, a quienes envió a predicar el Evangelio por todo el mundo. Estos fueron: Andrés, Pedro, Santiago, Juan, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago el Menor, Judas Tadeo, Simón y Judas Iscariote. Tras el suicidio de éste, fue elegido para reemplazarle Matías. La representación del conjunto de los apóstoles es un tema frecuente en las portadas de algunas catedrales y en sarcófagos y pinturas del románico.

Apostolado de la Oración

Asociación internacional católica que tiene como objeto la propagación de la fe por medio de la oración al Corazón de Jesús. Fue fundada en 1844.

Apostólica

Dícese de la Iglesia en cuanto procedente directamente de los Apóstoles y por su fidelidad a la doctrina de los primeros discípulos de Cristo.

Ara

Piedra consagrada y colocada en la mesa del  altar, sobre la que el sacerdote celebra la Eucaristía.

Arameo

Lengua semita que hablaba Jesús de Nazaret. De ella se conservan algunas expresiones en el mismo Evangelio.

Árbol de la ciencia del bien y del mal

El que Dios puso en el Paraíso terrenal, prohibiendo al hombre comer de su fruto.

Árbol de la cruz

Antitipo del plantado en el Paraíso. Si por aquél nos vino la muerte, por el de la Cruz nos vino la vida.

Árbol de Navidad

Pimpollo de una planta de hoja perenne, que se decora con luces, adornos, golosinas y juguetes, para celebrar en familia la fiesta navideña.

Arca de la Alianza

Aquella del Antiguo Testamento en que se guardaban la Ley, el Maná y la vara de Aarón, como símbolo del pacto entre Dios e Israel y de la presencia divina en medio de su pueblo.

Arcángel

Espíritu bienaventurado perteneciente al octavo coro celestial, después de los principados.

Arcipreste

Presbítero que, por nombramiento episcopal, preside sobre curas e iglesias de un territorio determinado.

Archicofrade

Miembro de una archicofradía.

Archicofradía

Cofradía más antigua que da origen a otras cofradías y que, por tanto, goza de mayor prerrogativa que ellas.

Archivo Vaticano

Según parece, el más antiguo y de mayor valor del mundo para el estudio de la Edad Media. Con cerca de cien mil volúmenes, está abierto a los historiadores desde el pontificado de León XIII.

Armonio

Especie de órgano pequeño que se alimenta del aire de los fuelles que se abren y cierran con los pedales. A partir del siglo XIX sustituyó al órgano en las iglesias de menos importancia o más pobres. Es muy adecuado para la música religiosa.

Arqueta

Caja o estuche para guardar joyas o reliquias de santos y otros objetos sagrados. Su origen se remonta al siglo IV. Existen ejemplares valiosísimos en la catedral de Oviedo, en Santo Domingo de Silos, en San Isidoro de León, en Daroca (Zaragoza) y en Colonia (Alemania).

Arras

Trece monedas que, al celebrarse el matrimonio eclesiástico, sirven para su formalidad, pasando de las manos del esposo a las de la esposa, y viceversa.

Arreglo parroquial

Distribución de las categorías y demarcaciones de las parroquias de una diócesis.

Arte religioso

El que está inspirado religiosamente y mueve a piedad por la belleza de sus imágenes y lugares de culto.

Artículo de Fe

Verdad que propone la Iglesia como revelada por Dios y que, por tanto, debe creerse.

Arzobispo

Obispo que preside una diócesis metropolitana o que tiene honores de tal como, por ejemplo, el Vicario General Castrense.

Asamblea

Reunión de una Cofradía o Hermandad convocada, generalmente, para un fin especial. Puede ser ordinaria o extraordinaria, si está establecida o no de antemano.

Ascensión

Subida de Cristo a los cielos. Es una fiesta que la Iglesia celebra a los cuarenta días de la Pascua de Resurrección.

Asceta

Persona que se dedica particularmente a la práctica y ejercicio de la perfección espiritual. El Antiguo Testamento menciona, como prácticas ascéticas, al ayuno, la ceniza, el saco y la abstención temporal del uso conyugal. El Nuevo Testamento resume toda ascética en el seguimiento de Cristo y éste crucificado.

Aseidad

Atributo exclusivo de Dios, por el que existe por sí mismo o por la necesidad de su propia naturaleza. Es decir, si Dios no fuera por sí mismo, no sería Dios.

Asociación religiosa

Cofradía o Hermandad. Según el papa León XIII, la asociación responde a la tendencia innata en el hombre de ser sociable. Leemos: “La experiencia de la poquedad en las propias fuerzas mueve al hombre y le impele a juntar a las propias las ajenas” (Encíclica Rerum Novarum).

Asperges

Voz latina del inicio de la antífona que recita el sacerdote al rociar de agua bendita el altar y los fieles ante de la Misa Solemne.

Aspersión

Acto de rociar con agua bendita a personas, animales o cosas.

Asunción

Acto de ser elevada la Virgen María desde la tierra al cielo. Y fiesta con que anualmente celebra la Iglesia ese misterio cada 15 de agosto.

Ateo

Todo aquel que niega la existencia de Dios. Hay un ateismo teórico y otro práctico. El teórico niega mentalmente la existencia de Dios; el práctico, aunque diga creer, la niega con su conducta, es decir, vive como si Dios no existiera.

Atrición

Dolor de haber pecado, pero no por haber ofendido a Dios, sino por miedo a las penas del infierno, aunque con propósito de enmienda.

Atril

Mueble en forma de plano inclinado, con pie o sin él, que sirve para sostener los libros de la liturgia cristiana.

Atrio

Patio exterior adosado a un templo, convento o monasterio, generalmente se accede por él a esos lugares. Si es interior, suele estar rodeado de una columnata llamada claustro.

Auditor 

Cada uno de los siete sacerdotes magistrados que forman el tribunal de apelaciones eclesiásticas en territorio español.

Auditor de la Rota

Cada uno de los doce prelados que forman el tribunal romano de la Rota con jurisdicción para apelaciones eclesiásticas en todo el mundo.

Augusto

Nombre del primer emperador de Roma. Durante su mandato nació nuestro Señor Jesucristo.

Aureola

Resplandor, disco o aro luminoso que suele ponerse detrás de la cabeza de las imágenes sagradas.

Auto de fe

Composición dramática en la que intervienen personajes bíblicos o alegóricos. El más antiguo que se conoce procede del siglo XIII. Alcanzó su apogeo entre los siglos XVI y XVIII.

Auto de Pasión

Obra de teatro religioso que tiene como argumento la Pasión de Cristo. Aunque floreció a finales de la Edad Media, aún se representan anualmente en muchas ciudades españolas.

Auto sacramental

Obra dramática en honor de la Eucaristía o Santísimo Sacramento.

Auto de los Reyes Magos

Título con que se denomina la más antigua obra de teatro español de finales del siglo XII. Gira entorno a la peripecia de los tres Reyes Magos desde que descubren la Estrella hasta su encuentro con el Niño Jesús.

Autolatría

Amor exagerado de uno mismo hasta la adoración.

Autoridad

Según el pensamiento cristiano, atributo divino en el que se funda toda otra autoridad. Mas siendo Dios amor, ninguna autoridad carente de amor proviene de la de Dios.

Auxilios espirituales

Los sacramentos y demás atenciones religiosas que se le ofrecen a los que están en peligro de muerte.

Avaricia

Segundo pecado capital consistente en el afán desordenado de poseer o de enriquecerse.

Avemaría

Oración compuesta de las palabras que dirigió el arcángel san Gabriel a la Santísima Virgen, de las que dijo su prima Isabel y de otras añadidas por la Iglesia.

Averno

Nombre con que a veces se refiere al Infierno, ya que Averno es un cráter y lago italiano que los romanos consideraban como la entrada a los infiernos.

Avisador

Mecanismo puesto en el trono o paso de algunas procesiones para indicar la parada o puesta en marcha de la Imagen correspondiente. Úsase también una simple campanilla que hace sonar el cabo de andas.

Ayuda de Parroquia

Iglesia, por lo común de religiosos, que sirve para ayudar a la Parroquia principal, o a la que pertenezca, en sus ministerios.

Ayuno

Modo de mortificarse, por devoción o por mandato, consistente en no tomar más que una comida al día. En la Biblia el ayuno tiene mucha importancia. En la Iglesia suele ser obligatorio el ayuno cuaresmal, pero puede sustituirse por obras de misericordia o de piedad.

Azafata

Personal que asiste a los miembros de una asamblea multitudinaria o congreso de cofradías, a fin de facilitarles su participación y orientarles en determinados servicios.

Ázimo

Pan sin levadura utilizado por los judíos y por Jesús en la Cena pascual, y por la Iglesia católica como materia para la Eucaristía.

Azote

Instrumento de suplicio formado por látigos o cuerdas anudadas o terminadas en piezas metálicas, que fue aplicado a nuestro Señor Jesucristo cual si se tratara de un vulgar delincuente. 

Azules

En el argot cofrade, los que pertenecen a alguna hermandad mariana, o paso, y visten túnica azul. Estos cofrades tienen sus orígenes en la influencia franciscana.

-B-

Báculo

El que usan los obispos como pastores espirituales del pueblo cristiano. Dícese también de la vara o cayado que emplean los hermanos mayores de cofradías como signo de autoridad o representación.

Badajo

Pieza metálica que pende del interior de la campana o campanilla y con la que se golpea para hacerla sonar.

Balance

Confrontación de ingresos y gastos en el estado de cuentas de las Hermandades o Cofradías, que es necesario entregar anualmente al obispado para el control de la buena gestión económica de las mismas.

Balanceo

Vaivén u oscilación que se da a los Pasos de Semana Santa en las procesiones de algunas localidades.

Baldaquín

Especie de dosel o palio con que se adornan algunos tronos procesionales. Se aplica también al pabellón que cubre a algunos altares.

Bálsamo

Resina odorífera que entra en la composición del santo crisma, junto con el aceite, y que bendice el obispo en el Jueves Santo para su distribución a las parroquias de su diócesis.

Banda de tambores y cornetas

Agrupación musical que suele abrir las procesiones de Semana Santa. En algunos lugares, suple a la Banda de Música en el acompañamiento de los Pasos o tronos de las Imágenes.

Banda de música

Conjunto de instrumentistas de viento madera, viento meta y percusión con que las cofradías cierran sus procesiones, en las que interpretan diversas marchas. Son notables las bandas procedentes del levante y sureste español.

Banderola

Bandera pequeña que se coloca en las efigies de Cristo Resucitado o de algunos santos al procesionar.

Baptisterio

Edificio próximo a un templo donde se administra el sacramento del Bautismo. Solía estar unido a la iglesia por un pasadizo o claustro por el que se permitía a los catecúmenos la entrada a la iglesia. Desde el siglo XI el baptisterio fue sustituido por la pila bautismal colocada en una capilla del propio templo o cercana a él.

Baquetas

Palillos con que se toca la caja o el tambor en las procesiones. En Semana Santa suelen llevar un ritmo distinto a cuando intervienen en las procesiones menos penitenciales.

Barjuleta

Bolsa con dos senos que usaban los cabildos de antaño para el reparto de limosnas a los más necesitados. Este sentido de lo social lo están recuperando algunas cofradías.

Barrabás

Criminal judío que, a petición del populacho, fue liberado por Pilatos en lugar de Jesús, según leemos en Mc. 15, 7-15.

Bartolomé, san

Uno de los doce apóstoles de Jesucristo. Se le menciona cuatro veces en el Nuevo Testamento: Mt. 10, 3; Mc. 3, 18; Lc. 6,14, y Hechos 1, 13. Murió desollado en Armenia. Su fiesta, el 24 de agosto.

Basa

Asiento sobre el que se coloca alguna imagen sagrada.

Basílica

Cada una de las trece iglesias romanas, consideradas las primeras de la cristiandad, que se dividen en mayores, si valen para ganar el jubileo y tienen título cardenalicio, o menores.

Se le da también este nombre a iglesias que gozan de ciertos privilegios o importancia.

Bautismo

Primer sacramento cristiano, imprescindible para la recepción de los otros seis, con el que se entra a formar parte de la Iglesia y se obtiene la gracia del perdón total. Consiste en la aplicación de agua sobre el catecúmeno o neófito, al tiempo que el ministro de la Iglesia dice: “Yo te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo”.

Bautismo de deseo

El que es aplicable a aquellos que, deseando vivamente recibirlo, la muerte u otras circunstancias se lo han impedido definitivamente.

Bautismo de sangre

Debe aplicarse de forma eminente a aquellos catecúmenos que, sin haber llegado a bautizarse, sufre martirio a causa de su fe en Cristo.

Beata

Aquella mujer que, aun no perteneciendo a congregación religiosa alguna, viste hábito y lleva una vida de recogimiento y de obras de caridad.

De forma peyorativa, se aplica a la mujer que frecuenta excesivamente el templo y se dedica a toda clase de devociones.

Beatificar

Declarar el Papa que algún(a) siervo(a) de Dios goza ya de la presencia beatífica en el cielo y, por lo tanto, se le puede invocar o dar culto.

Becerro

Libro en el que algunas Hermandades tienen apuntadas sus pertenencias o bienes.

Becerro de oro

Ídolo al que dieron culto los judíos al pie del monte Sinaí, por lo que se aplica a todo amor al dinero o riqueza.

Begastrense

Dícese del fiel natural de Begastri, antiquísima sede episcopal cuyas ruinas se hallan próximas a Cehegín (Murcia).

Belcebú

Igual a diablo o demonio. El Nuevo Testamento lo denomina “príncipe de los demonios”.

Belén

Localidad a 8 km. de Jerusalén, en Palestina, donde vino al mundo nuestro Señor Jesucristo. La ciudad actual se levanta en torno a la iglesia de la Natividad.

Belial

Según la 2ª Carta a los Corintios 6, 15, es otra denominación de Satanás.

Belleza artística   

La que produce el imaginero religioso cuando realiza su obra bajo la intuición del espíritu y según los cánones de la estética. Este es un concepto al que están obligados quienes encargan alguna talla de Cristo, de la Virgen o de los santos.

Bendecir

Hacer el obispo o el sacerdote la señal de la cruz mientras invoca a la Santísima Trinidad.

Bendición

Popularmente, ceremonia con que se celebra el matrimonio cristiano. También se dice Bendición Nupcial.

Bendición apostólica

La que imparte el Papa por sí o delegando a obispos y sacerdotes, por ejemplo, cuando éstos administran a algún moribundo.

Bendición Urbi et Orbi

La que exclusivamente imparte el Papa en las grandes ocasiones desde el balcón de la Basílica de San Pedro, dirigida a la ciudad de Roma, de la que es obispo, y al mundo entero.

Benedictino

Monje de la Orden de San Benito, fundada en el 529. Desde la abadía de Montecasinos, en Italia, los benedictinos se expandieron por toda Europa difundiendo cultura, preservando el arte y la literatura y mejorando los procedimientos agrícolas, durante los siglos VI al XI.

Bernabé, san

Cristiano nacido en Chipre y compañero de san Pablo, considerado apóstol como aquél. Predicó en Antioquia, Grecia y Chipre y murió martirizado en Salamina. Su fiesta, el 11 de junio.

Besamanos

Rito no litúrgico de besar las palmas de las manos al presbítero misacantano.

Betania

Aldea a 3 km. de Jerusalén, donde solía descansar Jesucristo y de donde partió para hacer su Entrada en Jerusalén. Es muy enriquecedor lo que podemos leer en Mt. 26, 6-13; Lc. 24, 50-51, y Jn. 11, 1-44.

Biblia

Conjunto de los libros del Antiguo y del Nuevo Testamento. Por ser libros inspirados por Dios, se dice de la Biblia que es Sagrada Escritura. Considerada como Libro de los libros, la Biblia es la más traducida del mundo y sus ediciones ocupan el número uno de todo lo que se publica.

Bienaventuranzas

Las ocho manifestadas por Cristo en su Sermón de la Montaña. Son bienaventurados aquellos que, por el Reino de Dios, son pobres, mansos, plañentes, hambrientos, misericordiosos, limpios de corazón, pacíficos y perseguidos.

Blancos

En el lenguaje cofrade, aquellos que pertenecen a la Cofradía de San Juan Evangelista o llevan túnica blanca.

Blasfemia

Cualquier ultraje verbal contra Dios, la Virgen o los Santos. Está castigada en casi todas las legislaciones civiles cuando se profiere públicamente. La Iglesia lo considera pecado grave.

Boato

Fallo de exhibición vanidosa y poco evangélica en que caen algunas cofradías a la hora de sacar a procesionar las sagradas imágenes de Semana Santa.

Boletín

Publicación destinada a la información cofrade en el campo literario, artístico o histórico, y como vehículo de la vida interna de una Hermandad.

Boleto

Especie de bono con que algunas cofradías sostienen parte de su economía. Los que lo adquieren suelen tener acceso a determinados sorteos de organizados por éstas, con premios mayores o menores, de forma periódica.

Bolsa de corporales

Pieza de dos hojas cuadradas revestidas en que se guardan los corporales que utiliza el sacerdote en la Misa.

Bolla

En algunos lugares, panecillo con que las cofradías de Semana Santa obsequian a sus cofrades, o a los pobres, con motivo de determinadas celebraciones.

Bonete

Especie de gorro de cuatro picos que usaban, hasta la primera mitad del siglo XX, los eclesiásticos y seminaristas. El Concilio Vaticano II influyó para que cayera en desuso.

Borrica, La

Llámase así cariñosamente al paso de la Entrada a Jerusalén, que las cofradías sacan en el Domingo de Ramos. Sobre ella entró Jesús en la capital judía los días previos a su pasión y muerte.

Botafumeiro

Gigantesco incensario que se utiliza en la catedral de Santiago de Compostela desde el siglo XII. Funciona en las grandes solemnidades como purificador del aire.

Bourdaloue, Luis

Jesuita francés del siglo XVII, que se hizo famoso por su elocuente oratoria en los sermones sobre la Pasión de Cristo.

Brazo

Cada uno de los varales que sobresalen del trono en que procesionan las imágenes sagradas. 

Brazo de la cruz

Cada parte de los palos horizontales que la forman, o también los verticales si todos ellos son iguales.

Breve

Documento pontificio menos solemne, en que se dictan resoluciones sobre el gobierno y disciplina de la Iglesia.

Breviario

Libro que contiene el rezo eclesiástico o monacal de todo el año litúrgico. Se llama también Oficio Divino. Desde la Edad Media ha ido experimentando algunos cambios para su simplificación.

Bula

Documento pontificio para determinadas concesiones o exenciones. Por ejemplo, la que da el Papa para permitir comer carne en días de vigilia o Cuaresma.

Busto

Dícese de la talla de la parte superior del cuerpo, es decir, de la cabeza y tórax. Suelen ser así las imágenes religiosas de vestir.

-C-

Cabeza

Frente o principio de una procesión religiosa.

Cabeza de la Iglesia

Atributo o título que tiene el Papa respecto al resto de la Iglesia Católica.

Cabildo

Junta de hermanos de las cofradías. Y llámase así igualmente a las reuniones celebradas por ellos.

Cabo de andas

Título que recibe el cofrade que está a cargo del grupo procesional que porta una imagen sagrada. A sus órdenes, los anderos o costaleros caminan, paran o evolucionan con el trono que llevan a hombros.

Cafarnaúm

En el Evangelio, ciudad de los apóstoles Pedro, Andrés y Mateo. Jesús hizo allí muchos milagros y predicó en su sinagoga.

Caída del hombre

Según el texto bíblico, el pecado de nuestros primeros padres, cuyas consecuencias afectaron a toda la humanidad (Ecccli. 25, 23 y Rom. 5, 15). La doctrina católica afirma que el pecado no corrompe totalmente nuestra naturaleza, aunque sí la debilita para hacer el bien.

Caídas

Las experimentadas por nuestro Señor Jesucristo cuando, cargado con la cruz, iba camino del Calvario. Tres son las caídas que se conmemoran en el rezo o meditación del Via Crucis.

Caifás

Entre los años 18 al 36 de nuestra Era, fue el sumo sacerdote judío y presidente del Sanedrín. Yerno de Anás, dice el evangelista Juan que fue Caifás quien decidió la condena de Jesús con estas proféticas palabras: “Es mejor que muera un hombre por el pueblo, que no que perezca toda la nación” (11, 46-54).

Californios

Junto con los Marrajos, hermandad de Semana Santa tradicional en la ciudad de Cartagena (Murcia).

Cáliz

Vaso o copa que Cristo dio a beber a sus discípulos en la Última Cena, mientras les dijo: “Tomad y bebed, pues esta es mi sangre que será derramada por vosotros”. Por extensión, dícese también del que utiliza el sacerdote en la celebración de la Eucaristía.

Calvario

Lugar a las afueras de Jerusalén, en que fue crucificado Jesucristo. Este nombre lo utiliza el evangelista Lucas (23, 33) al decir que era lugar de calaveras, y que san Jerónimo tradujo por calvaria.

Calle de la amargura

Recorrido que hizo Jesús cargado con la cruz  por las callejas de Jerusalén. Actualmente, los peregrinos la recorren haciendo el Via Crucis.

Camarera

Mujer cofrade que está a cargo del cuidado y decoro de una Imagen. 

Camarín

Capilla pequeña situada detrás y por encima de los altares, donde se venera alguna imagen sagrada, especialmente la que ejerce algún patronazgo sobre el lugar o iglesia.

Camarlengo

Cardenal que preside la sede vacante de Roma cuando ha fallecido un papa, hasta la elección del próximo.

Camino de Santiago

Via de peregrinación hasta la tumba del apóstol Santiago, en Compostela, que desde el siglo IX atrae a los cristianos de todo el mundo. El paso de los mismos ha enriquecido el camino de arte y de cultura.

Campana

Especie de copa metálica invertida que, tañida por el badajo, se emplea en las torres y en los templos para el servicio de los fieles. Se introdujeron en la Iglesia en el siglo V. Por su especial misión, suele ser llamada la voz de Dios. Se llama campanario al lugar de la torre donde están colgadas las campanas.

Campanario

Construcción en forma de torre, levantada sobre una iglesia o cerca de ella, para el uso de las campanas.

Camposanto

Designa a un cementerio cristiano, por ser tierra bendita y por estar allí enterrados aquellos a los que Dios llamó a ser santos como Él.

Cancel o cancela

Espacio que separa en una iglesia al coro de la nave principal. También se da este nombre a las contrapuertas de la porta exterior, para proteger al templo del ruido de afuera y del frío.

Candelabro

Candelero de dos o más brazos, donde se sostienen erectas las velas encendidas para el uso litúrgico o devocional.

Candidatura

También en el lenguaje cofrade existe candidatura cuando se aspira a un cargo, o cuando se propone a alguien para el mismo, o simplemente la hoja en que van impresos los nombres de los candidatos.

Canon

Al significar esta palabra regla o medida, a los hermanos cofrades conviene saber lo siguiente: 

Canon es la decisión de algún concilio de la Iglesia sobre el dogma o la disciplina.

Canon es el catálogo de libros sagrados contenidos en la Biblia.

Canon, la parte de la Misa que va desde el final del Prefacio hasta el Padrenuestro.

Canon de los Evangelios, la concordancia que sobre esos cuatro libros hizo Eusebio de Cesarea entre los siglos III y IV. 

Canónico

Conforme al canon o cánones de la Iglesia.

Canónigo

Miembro de un cabildo catedralicio, cuyo origen se remonta al siglo IX. Hoy en día el cabildo catedralicio constituye el consejo episcopal.

Canonización

Declaración solemne hecha por el Papa de la santidad de un beato. Aunque sus orígenes se remontan al culto de los primeros mártires, el primer decreto solemne de canonización es del año 993.

Canto gregoriano

Hasta el Concilio Vaticano II (Siglo XX), el propio de la liturgia cristiana, cuyas notas son iguales y están sometidas a la misma medida de tiempo.

Cantus firmus

Es el tema popular o litúrgico que sirve de soporte en algunas composiciones polifónicas. Resumido y expuesto en notas largas, se mantiene invariable a lo largo de la composición.

Capa

Ropa larga, suelta y sin mangas que usan los nazarenos sobre su túnica, y de distinto color a ésta.

Capa magna es la que usan los obispos para asistir al Oficio Divino y otros actos de Iglesia.

Capa pluvial es la que usan los sacerdotes en actos del culto divino o cuando presiden las procesiones.

Capellán

Para nuestro caso, cualquier eclesiástico o sacerdote que cuida la vida espiritual de una Hermandad o Cofradía.

Capilla

Iglesia o templo pequeño con altar y advocación particular. Son muy frecuentes en la geografía europea. Pero también se considera capilla la parte integrante de un templo cristiano con altar y advocación propios.

Capilla Sixtina, la que mandó construir el papa Sixto IV, en el siglo XV, y que es famosísima por las pinturas que Miguel Ángel plasmó en sus paredes y techo.

Capitel

Parte superior de una columna, sobre la que descansa un templo o un arco del mismo.

Capitular

Miembro de un cabildo de cofradías.

Capuchinos

Franciscanos de la reforma inaugurada en 1525, cuya finalidad es la predicación y el apostolado misionero.

Carácter

Impresión indeleble en quien recibe el Bautismo, la Confirmación o el Orden sagrado. Sacramentos estos que, por lo mismo, no pueden repetirse.

Caramelo

Golosina que en algunas procesiones de Semana Santa suelen dar los nazarenos a los que las están viendo; en especial, a los niños. Es un signo que deriva de las limosnas que, de forma anónima por ir encapuchados, los cofrades entregaban a los pobres.

Cardenal

Cada uno de los prelados que componen el Sacro Colegio, siendo consejeros del Papa, y se reúnen en cónclave para la elección del Obispo de Roma. Responsabilidad exclusiva que proviene del siglo XII.

Cargo

Tratándose de Hermandades, el cargo es la obligación de cumplir con el servicio que se le ha confiado a uno de sus miembros. En este sentido, todos los cargos gozan de la misma dignidad.

Caridad

La tercera y principal virtud teologal, que consiste en amar a Dios sobre cualquier criatura, y al prójimo como a uno mismo. Sin ella, ni siquiera las obras llamadas de caridad tendrían valor alguno.

Carisma

Don gracioso concedido por Dios a cualquier persona, para que pueda servirse de él a favor de los demás, nunca en provecho propio.

Cáritas

Organismo de la Iglesia, de carácter internacional, nacional, diocesano y local, cuyo fin es proveer de los medios adecuados para dignificar la vida de los más necesitados. 

Carmelita

Religioso de la orden del Carmelo, fundada en 1226. La rama femenina quedó organizada en 1452. En el siglo XVI, santa Teresa de Avila y san Juan de la Cruz reformaron las dos ramas.

Carnaval

Triduo anterior al Miércoles de Ceniza y, por tanto, a la Cuaresma. La inminencia de los días penitenciales han hecho del carnaval una fiesta popular en la que destacan las mascaradas, el desfile de comparsas, los bailes y otros regocijos no siempre honestos.

Carné

Las cofradías suelen acreditar a sus miembros con este documento, provisto de fotografía del interesado, en el que consta la fecha de su ingreso en la hermandad.

Carraca

Instrumento sonoro de madera, con lengüeta y rueda dentada, que se hace sonar en Semana Santa para suplir a la campana.

Carrera

Serie de calles y plazas por donde han de pasar las procesiones. Suele estar señalado y libre de todo tráfico de vehículos. En las poblaciones de cierta importancia se colocan graderíos a un lado y otro para que las procesiones puedan ser vistas con cierta comodidad y orden.

Carta de hermandad

Título que algunos cabildos expiden a favor del que es admitido como cofrade o hermano.

Cartel

Papel algo más grueso de lo común, en que se exhibe alguna composición fotográfica y pictórica para anunciar al público actos fundamentales de las cofradías, como las procesiones, novenarios, etc.

Cartuja

Orden monástica muy austera, que fundó san Bruno en el año 1086.

Casa de devoción

Templo o santuario donde se venera alguna Imagen en particular; por ejemplo, El Rocío.

Castidad

Virtud que regula y limita los afectos carnales. Al no ser igual a virginidad, obliga a todos los cristianos, sean o no clérigos. De la virginidad puede dispensar el Papa, de la castidad no. Pero en el lenguaje común, la castidad es uno de los votos que hacen los religiosos al profesar, y de ese voto también puede dispensar el Papa.

Casulla

Vestidura sagrada que se pone el sacerdote sobre las demás para la celebración de la santa Misa. Suele tener color distinto en cada tiempo litúrgico. Por ejemplo, en Cuaresma o Adviento la casulla es morada.

Catacumbas

Subterráneos en los que los primeros cristianos enterraban a los mártires y practicaban las ceremonias cultuales. Al tiempo, les servían de refugio de las persecuciones romanas.

Catafalco

Túmulo que se coloca en las iglesias, delante del altar, durante la celebración de los funerales.

Catecismo

Libro en que se contiene la explicación de la doctrina cristiana. Lo hay como guía para el catequista, y como texto para el catequizando. 

Catecúmeno

Persona que se instruye en la doctrina cristiana con el fin de ser bautizado posteriormente.

Catedral

Iglesia principal de una diócesis, donde el obispo tiene su cátedra. Generalmente, con planta de cruz latina, las catedrales significan un altísimo exponente en la historia del arte románico y gótico.

Catequesis

Ministerio de instrucción en la doctrina cristiana, que suelen impartir el cura párroco y los catequistas. La catequesis no tiene un tiempo determinado, aunque suele prevalecer la que prepara a la recepción de los distintos sacramentos. En cuanto a su aspecto formativo, la catequesis debiera ser continua. 

Catolicismo

Conjunto de personas, acciones y cosas que configuran a la Iglesia Católica. Al significarse como católica o universal, la catolicidad es un elemento constituyente de la Iglesia de Cristo, abierta a todos los hombres y al servicio de toda la humanidad como sacramento universal de salvación.

Cédula ante diem

Papel firmado por el secretario de una hermandad o cabildo, por el que se cita a sus miembros a una reunión para el día siguiente, y en él se expresa el asunto que se ha de tratar.

Cefas

Nombre arameo con que Jesús llamó a Simón Pedro.

Celda

Habitación destinada al religioso o religiosa en su convento.

Celebración

Por antonomasia, la acción litúrgica y la misa, toda vez que supone la reunión de los fieles con motivo de una festividad.

Celibato

Estado de las personas que no contraen matrimonio y que están obligadas por un voto. En la Iglesia latina el celibato afecta a su clero; no así en la Iglesia oriental. Al ser pura norma disciplinaria, el Papa puede dispensar del celibato.

Celosía

En algunas iglesias y conventos, especia de reja o cerramiento calado, generalmente de madera, que permite, sin ser visto, la observación desde el interior.

Celote(a)

Individuo de un grupo religioso del judaísmo que se caracterizaba por su vehemencia y rigidez integrista. Algunos de los apóstoles de Jesucristo pertenecían a ese grupo.

Cementerio

Palabra específicamente cristiana, que designa el terreno donde los fieles duermen el sueño de la muerte, a la espera de la resurrección.

Cena, Última

Llámase así a la celebrada por Jesús con sus discípulos la víspera de su Pasión y Muerte. Ella fue la primera Eucaristía cristiana, al darse el mismo Señor en el pan y en el vino.

Es un tema religioso muy representado en el arte desde el siglo IV. 

Cenáculo

Sala en que se celebró la Última Cena. Sabemos por el evangelista Marcos que esa sala estaba en el piso superior y que era grande (14, 15).

Ceniza

Símbolo de penitencia y de luto para los cristianos, se impone sobre la cabeza al comienzo de la cuaresma, es decir, el Miércoles de Ceniza.

Cepillo

Arqueta con ranura superior para introducir las monedas que los fieles depositan como limosnas a los pobres o donativos para la Iglesia.

Ceremonia

Acto externo del culto, como testimonio de fe, que, además de instruir, tiene como finalidad despertar la devoción de los fieles.

Cerquillo

Círculo o corona formada con el propio cabello en la cabeza de los religiosos de determinadas órdenes.

Cerrar 

Ir detrás o en último lugar de las procesiones. Por lo general, éstas se cierran con banda de música que, a su vez, van detrás de las autoridades civiles, y éstas tras las eclesiásticas o religiosas.

Cetro

Vara de metal o madera que los presidentes o hermanos mayores de cofradías llevan en la mano durante los actos oficiales de las mismas, como signo de autoridad y representatividad. El cetro de cada hermandad o cabildo es diferente.

Ciborio

Baldaquino sostenido por columnas que cubre un altar. Se usa desde los primeros tiempos del cristianismo.

Cicerone

Persona encargada, por su preparación o especialidad, en enseñar y explicar las Imágenes y demás enseres de una cofradía.

Cielo

Estado en que los ángeles, santos y bienaventurados gozan de la presencia de Dios. No debe considerarse como un lugar o mansión. Ver a Dios “cara a cara” es la expresión paulina en 1ª Cor. 13, 12.

Cilicio

Antiguamente, vestido áspero en señal de penitencia. Más reciente, faja o brazalete con puntas metálicas que se ceñía a la carne y que aún usan algunas personas para mortificarse.

Cimborrio

Especie de torre que sirve de base a una cúpula y que suele aparecer en el crucero de un templo, especialmente, románico y gótico.

Cíngulo

Cordón o cinta de tela con que se ciñen las túnicas de los nazarenos, el hábito de algunos  religiosos, el alba de los sacerdotes, y algunos llevan como parte integrante de una promesa.

Circuncisión

Supresión quirúrgica del prepucio en los varones judíos desde el patriarca Abraham, a la que también fue sometido el Niño Jesús a los pocos días de nacer. La Iglesia lo celebra como  fiesta el 1 de enero.

Cireneo

En la historia, Simón de Cirene, padre de Alejandro y Rufo, que ayudó a nuestro Señor a llevar la cruz camino del Calvario.

Cirial

En las procesiones, cada uno de los candeleros altos que llevan los monaguillos flanqueando la Cruz de guía, en el inicio de las mismas.

Cirio pascual

Vela larga y gruesa que se bendice y enciende en la Vigilia Pascual del sábado santo, y que queda encendido en la Iglesia hasta el tiempo de Pentecostés, como signo de la presencia de Cristo resucitado.

Cisma

Separación producida en el cristianismo en dos grandes ocasiones: el cisma de oriente (1054), que da lugar a la Iglesia ortodoxa griega , y el cisma de occidente (1521) que viene producido por la reforma protestante. Algunos consideran el cisma de occidente al que se produjo con la coexistencia de dos papas, uno en Roma y otro en Avignon, entre 1378 y 1417, que luego resolvió el Concilio de Constanza (1418). Y hay otros cismas que podemos considerar nacionales, como el de Inglaterra con Enrique VIII, que dio lugar al anglicanismo.

Cisterciense

Perteneciente al la orden del Císter, fundada por san Roberto en el siglo XI bajo la regla de san Benito. Cister es el nombre latino de la ciudad francesa de Citeaux, donde se inició la citada orden.

Ciudad de Dios

Obra escrita de san Agustín entre los años 413 y 426, compuesta de veintidós libros. La ciudad de Dios, en contraposición a la del diablo, está regida por la caridad y la justicia. 

Clarisas

Dícese de las monjas fundadas por santa Clara de Asís, en el siglo XIII, y siguen la regla de la segunda orden de san Francisco, viviendo en clausura.

Claustro

Construcción aneja a un monasterio o iglesia, que está formada por un conjunto de galerías cubiertas que rodean un patio o jardín central y del que se separan mediante arcadas de distintos estilos.

Clausura

En los conventos de religiosos o religiosas, recinto interior donde no pueden entrar otras personas. Es propio de la vida de clausura el no salir del convento o monasterio, a no ser por urgente necesidad.

Clavos

Piezas de acero y puntiagudas con que fueron sujetos a la cruz las manos y los pies de Jesucristo.

Cleofás

Uno de los dos discípulos de Meaux, a quien Jesús les salió al encuentro cuando caminaban hacia esa aldea en la mañana del Domingo de Resurrección. Su fiesta es el 25 de septiembre.

Clérigo

El cristiano que ha recibido las órdenes sagradas, diferenciándose así de los fieles seglares.

Coadjutor

Sacerdote o diácono que ayuda al cura párroco en su ministerio a la feligresía.

Cofrade

Quien pertenece a una cofradía o hermandad.

Cofradía

Asociación de la Iglesia, formada por algunos devotos para ejercitarse en obras de caridad  o de piedad. Se precisa para su constitución la aprobación del obispo de la diócesis, y debe regirse según los estatutos firmados por el propio obispo.

Cola

Parte de algunas túnicas de Semana Santa que se prolonga por detrás y se lleva arrastrando. En algunas ciudades, dichas túnicas han caído en desuso.

Colación

Parca alimentación que se acostumbra a tomar por la noche en los días de ayuno cuaresmal.

Colecta

Práctica litúrgica, tan vieja como el cristianismo, que recoge las dádivas de los fieles que están misa, con la finalidad de compartirlas con los más necesitados.

Coloraos

Denominación de los nazarenos o hermanos pertenecientes a la cofradía de la Preciosísima Sangre de Cristo. Dicha cofradía es de las más antiguas, remontándose en casi toda España al siglo XVI.

Columna

Soporte arquitectónico en iglesias y catedrales, colocado verticalmente y exento del muro. Consta de tres partes: basa, fuste y capitel.

Compañía de Jesús

Orden religiosa fundada por san Ignacio de Loyola en 1540, que tiene un cuarto voto, además de los tres propios de toda orden, de obediencia al Papa. San Ignacio le puso a la orden dos objetivos: las misiones extranjeras y la educación de la juventud.

Completas

Ultimo rezo del oficio divino con que se concluyen las horas canónicas del día.

Compunción

Sentimiento o dolor de haber pecado.

Comunidad

Asociación de personas que tienen un común fin religioso dentro de una vida comunitaria sujeta a determinada regla.

Comunión

En la Iglesia Católica, es el acto de recibir la Eucaristía. Se accede a la recepción primera tras una sólida preparación catequética, ya que comulgar supone una maduración en la fe y un compromiso comunitario dentro de la vida parroquial. Los fracasos de los niños que hacen su Primera Comunión se deben a que han accedido a la misma sin haber asimilado el compromiso eucarístico.

Comunión de los santos

Artículo del credo católico referente a la participación que todos los fieles tienen de los bienes espirituales, como miembros que son de un solo Cuerpo.

Concepción, Inmaculada

Fiesta que se celebra el 8 de diciembre, y hace referencia al dogma proclamado en 1854 por Pío IX, que enseña como verdad revelada el que la Virgen María fue concebida sin mancha del pecado original. Esta doctrina tiene su base bíblica en Génesis 3, 15-17 y en Lucas 1, 26-28.

Conciencia

Conocimiento interior del bien que debemos hacer y del mal que debemos evitar. Cuando ese conocimiento es exacto y verdadero, se dice que la conciencia es recta. Cuando no, se denomina errónea.

Concilio

Máximo órgano de la Iglesia diocesana, nacional o universal. Es una reunión de obispos convocada por el Papa, o con permiso suyo, para deliberar sobre asuntos de fe o de disciplina. Aun no siendo parte imprescindible de la esencia de la Iglesia, el concilio es de gran utilidad doctrinal y pastoral.

Cónclave

Lugar donde los cardenales se encierran para elegir al nuevo papa. Es una reunión de estricta clausura que procede del papa Gregorio X, en el siglo XIII. Aunque en teoría podría ser elegido cualquier bautizado, sea o no clérigo, la práctica común es que el nuevo papa sea elegido de entre los miembros del colegio cardenalicio.

Concordato

Tratado o convenio sobre asuntos religiosos que un Estado hace con la Santa Sede.

Concupiscencia

En sentido peyorativo, la tendencia a los malos deseos como resultas del pecado original.

Conferencias de san Vicente Paúl

Organización católica dedicada al socorro de los pobres. Fue fundada en París en 1833 y está extendida por todo el mundo.

Confesor

Cristiano que profesa públicamente su fe en Jesucristo, estando incluso dispuesto a dar su vida. 

Dícese también del sacerdote que escucha y perdona los pecados que le manifiesta el penitente.

Confirmación

Un de los siete sacramentos de la Iglesia por el que el bautizado se confirma en su fe ante la asamblea cristiana. El rito nació en la primitiva Iglesia, según leemos en Hechos 8, 14-17, y en 19, 5-6. Resulta desconcertante que la mayoría de los jóvenes que se confirman no adquieran compromiso de por vida con la comunidad cristiana, lo que supone un fallo en su preparación.

Conopeo

Velo con que en algunas iglesias se cubre el sagrario en que se reserva al Santísimo.

Consagración

Parte central y esencial de la Misa, en que el sacerdote pronuncia las mismas palabras de Cristo: Tomad y comed..., Tomad y bebed…En algunos lugares, la consagración eucarística se anuncia con el toque de campanas en la torre parroquial. Dicho toque se llama de alzar a Dios, por ejemplo, en el noroeste murciano.

Consiliario

Igual a Capellán. La palabra viene dada por el oficio de aconsejar que debe utilizar el sacerdote a cargo de una cofradía o hermandad.

Consistorio

Junta o consejo que tiene el papa con los cardenales en Roma. Según la solemnidad ritual, puede ser público o secreto.

Constantino

Emperador romano que dio la libertad a la Iglesia en el año 313, tras las cruentas persecuciones a que fue sometida desde su inicio.

Constituciones

Ordenanzas o estatutos con que se gobierna una cofradía o hermandad.

Contemplación

Ocupación del alma en pensar intensamente en Dios o en los misterios de la fe cristiana. La contemplación es un grado en la vida espiritual o de oración del creyente.

Continencia

Virtud que modera las pasiones o afectos, y consigue que la persona sea sobria en todos sus aspectos.

Contrición

Pesar de haber ofendido a Dios por ser quien es y porque se le debe amar sobre todo lo creado. La contrición lleva consigo el arrepentimiento, el remordimiento y la compunción.

Convento

Casa o monasterio en que viven los religiosos bajo la regla de su orden de forma comunitaria.

Conversión

Aceptación de la fe cristiana, o vuelta a la misma del que anda descarriado. La conversión supone un cambio radical de vivir respecto a lo que el incrédulo o pecador vivía hasta ese momento. Donde no hay conversión no hay cristiano.

Copón

Copa grande con tapadera, que se pone en el sagrario para guardar el Santísimo Sacramento.

Coral

Composición vocal armonizada para cuatro voces, de ritmo lento y solemne, que se ajusta a un texto religioso y se canta en las iglesias. Las más famosas corales son las de Juan Sebastián Bach.

Cordero pascual

El que comen los judíos cuando celebran su pascua, es decir, la salida de Egipto acaudillados por Moisés.

Para los cristianos, Cristo es el verdadero Cordero cuya comida nos libera del Mal y nos proporciona la vida eterna.

Cornelio

Centurión romano que fue recibido por san Pedro en la Iglesia. Su bautismo supuso la entrada a la fe cristiana desde el paganismo, sin necesidad de la ley judaica. La historia de su conversión la leemos en Hechos 10. 

Coro

Lugar del templo o iglesia donde se reza o canta la liturgia cristiana. Algunas sillerías de coro son de un valor indiscutible.  

Corona

Cerco de metal precioso con que se ciñen las cabezas de las imágenes de la Virgen María y, a veces, de las del Niño Jesús. 

Corporales

Lienzo que se extiende sobre el ara del altar para poner sobre ellos el cáliz y la patena, en la celebración de la Misa. Los más famosos corporales se hallan en la iglesia parroquial de Daroca (Zaragoza).

Corpus Christi

Sexagésimo día después del Domingo de Pascua, en que se celebra la fiesta de la institución de la Eucaristía desde el año 1264. Se caracteriza este día por la solemne Procesión que suele recorrer las calles más típicas de la ciudad.

Corrección fraterna

Acto de virtud caritativa por la que un cristiano, o un hermano cofrade, advierte a otro para disuadirle del mal o apartarlo del peligro de pecar.

Costumbre

Ley no escrita, introducida por el uso prolongado de determinados actos o fórmulas, que las Cofradías adquieren con el paso del tiempo. Para que una costumbre sea legítima debe estar aprobada por el Ordinario del lugar u Obispo.

Creación

Acto por el que Dios da existencia a toda criatura. La Biblia recoge este acontecimiento en el libro del Génesis 1-2.

Credencia

Mesa colocada cerca del altar, donde se ponen las vinajeras y el lavabo que se utilizarán en la celebración eucarística.

Credo

Símbolo de la fe predicada por los apóstoles, en que se encuentran las doce principales verdades cristianas. 

Creer

Dar asentimiento a lo que Dios ha revelado por medio de Jesucristo y, por lo mismo, fiarse de él como Hijo de Dios y clave de la Biblia y de la Historia, según nos ha venido hasta nosotros a través de su Iglesia.

Crespón

Lazo negro con que los cofrades procesionan en la noche de Viernes Santo.

Cripta

Capilla subterránea que, sita bajo el altar mayor, servía de cementerio.

Crisma

Óleo que consagran los obispos en la tarde de Jueves Santo para luego utilizarse en el Bautismo, Confirmación y Orden sagrado.

Cristianismo

Estilo de vida que Jesús de Nazaret invita a llevar. Vida de la que Él es ejemplo por sus obras y por sus palabras. Cristiano, por tanto, es el que asume en su propia vida la de Jesucristo, y no simplemente quien está bautizado.

Cristo

El término significa “ungido” y se aplica de forma única y eminente al Hijo de Dios hecho hombre. Los primeros cristianos unieron a la palabra Jesús la de Cristo. La iconografía de Cristo es muy abundante y variada. 

Cristo Rey

Fiesta instituida en 1925 para la exaltación de la realeza de Cristo sobre todo lo creado. Se celebra el último domingo de octubre.

Crucero

Nave transversal que cruza a la principal en una iglesia o catedral.

Crucifijo

Efigie o imagen de Cristo clavado en la cruz, que empezó a ser objeto de veneración en el siglo VI. En nuestra imaginería procesional hay verdaderas joyas de arte con esta devota y dramática representación.

Crucifixión

Suplicio y muerte de Jesucristo en la cruz, que fue ordenada por el procurador romano Poncio Pilatos y se llevó a cabo en el monte Calvario, próximo a Jerusalén. 

Cruz

Patíbulo formado por un madero hincado verticalmente y atravesado en su parte superior por otro más corto, en los que, como a un reo más, se clavaron las manos y los pies de nuestro Señor. Desde entonces, es la señal de los cristianos y resumen de toda la vida de Cristo. Pablo llega a decir que no quiero saber otra cosa que a Cristo, y éste crucificado.

Cruzadas

Ocho expediciones militares llevadas a cabo contra los musulmanes de Oriente que perseguían a los cristianos en sus peregrinaciones a Tierra Santa. Se las ha llamado también “guerras santas”, en razón al motivo religioso que las impulsaba, aunque a ellas se apuntaron algunos por motivos menos santos. En tal sentido, a la Guerra Civil Española de 1936 se la denominó Cruzada.

Cuáqueros

Miembros del movimiento religioso nacido en el siglo XVII, que se caracteriza por el subjetivismo iluminado por el Espíritu, sin liturgia ni estructura eclesial.

Cuaresma

Tiempo de ayuno y penitencia que comprende cuarenta y seis días a partir de Miércoles de Ceniza. Sus inicios se sitúan en el siglo IV. La Iglesia primitiva aprovechaba ese santo tiempo para preparar a los catecúmenos a la recepción del bautismo. Este se administraba el Domingo de Resurrección.

Culto

Homenaje devoto que se da a Dios o a los santos por medio de ritos y ceremonias. El que se da a Dios se llama culto de latría, y el que se tributa a los santos culto de dulía.

Cura

Sacerdote encargado del cuidado, instrucción y pastoreo espiritual de una feligresía o grupo de fieles.

Curia romana

Conjunto de congregaciones y tribunales que existen en Roma para el mejor gobierno de la Iglesia Católica.

Custodia

Pieza decorosa en que se expone el Santísimo Sacramento a la veneración pública, o para salir en procesión. 

En sentido muy distinto, y referente a la Orden Franciscana, se llama custodia al agregado de conventos no suficientes para formar provincia; por ejemplo, la custodia de Tierra Santa.

- CH -

Chapitel
Techumbre piramidal que remata una torre o cimborrio. Se llama también aguja.

-D-

Dado

Pieza cúbica de hueso u otro material con que la soldadesca se sorteó la túnica de Cristo.

Dalmática

Vestidura sagrada, propia de los diáconos, que se pone por encima del alba, cubre el cuerpo por delante y por detrás, y lleva una especie de mangas anchas, abiertas y cortas. Se utiliza en algunas procesiones para dar a éstas mayor solemnidad.

David

Rey y profeta hebreo, a quien se atribuyen algunos Salmos del Antiguo Testamento. Punto medio entre Abraham y Cristo, él representa la estirpe de la que nacería el Mesías en Belén de Judá.

Deán

El que encabeza el cabildo catedralicio cuando no está presente el obispo.

Decálogo

Dícese de los diez mandamientos dados por Dios a Moisés e impresos en tablas de piedra.

Decoro

Honor, respeto y reverencia que se debe prestar a las sagradas imágenes por parte, principalmente, de los cofrades o hermanos de una asociación de la Iglesia.

Decretal

Carta en la que el Papa hace alguna aclaración por sí solo o con el consejo de los cardenales.

Dedicación

Acto de consagrar y destinar una cosa al culto divino, de la Virgen o de los santos.

Degollación de los Santos Inocentes

Festividad cristiana para conmemorar la muerte de los niños menores de dos años ordenada por Herodes, con el fin de hacer desaparecer al Niño Jesús (Mt. 2, 16). Se celebra el 28 de diciembre.

Deidad

El ser y esencia de Dios.

Delegación diocesana

Respecto a las Hermandades y Cofradías de una Diócesis, es el máximo órgano de gobierno de las mismas que, bajo la autoridad directa del obispo, está a las órdenes de un delegado diocesano, nombrado directamente por el prelado diocesano.

Demonio

Angel caído o personificación del mal. Este nombre aparece en el Antiguo y Nuevo Testamento.

De profundis

Salmo penitencial que empieza con esas palabras: Desde lo hondo…

Derecho canónico

Conjunto de normas y disposiciones establecidas por la autoridad de la Iglesia, que afecta tanto a la jerarquía como al conjunto de los fieles cristianos. En cuanto carácter disciplinario, su legislación no debe confundirse con el dogma.

Desacato

Delito que se comete al calumniar, injuriar, insultar o amenazar a una autoridad cofrade competente, o a la autoridad eclesiástica, sea de palabra o por escrito.

Descendimiento 

Paso de Semana Santa que representa la bajada de la cruz del sagrado cuerpo de Cristo en la tarde de Viernes Santo, con la ayuda de José de Arimatea y de Nicodemo. En algunos lugares y obras de arte se le llama también  Desprendimiento. El tema está muy representado en códices, escultura, pintura y en la imaginería procesional. 

Desfile procesional

Ir los nazarenos o cofrades en fila india por la parte derecha e izquierda de una procesión o traslado.

Destacamento

Porción de una tropa militar que suele participar en algunas procesiones, dando a éstas impresión de orden y seriedad. Sin embargo, debe evitarse por parte de las cofradías toda sensación de militarismo.

Deuteronomio

Quinto libro del Antiguo Testamento, que recoge discursos atribuidos a Moisés y exhorta al pueblo a la fidelidad para con Dios. Su influencia fue decisiva para los escritos posteriores en la Biblia.

Devoción

Amor, veneración y fervor religioso con que los cofrades deben vivir sus propias actuaciones. Personalmente, uno es devoto si está pronto y dispuesto en el cumplimiento de la voluntad de Dios.

Día eclesiástico

El que empieza la Iglesia desde la hora de vísperas hasta la misma hora del siguiente día. Así, por ejemplo, la Misa del sábado por la tarde corresponde al día del Domingo.

Diabla

En algunas ciudades como, por ejemplo Orihuela (Alicante), la representación femenina del demonio en la imaginería religiosa y procesional.

Diablo

Nombre genérico de los espíritus malignos.

Diácono

Ministro eclesiástico de grado inmediato inferior al presbítero. En la antigua iglesia, la diaconía era el servicio que se prestaba al socorro de los pobres y de las viudas. Tal servicio podía ser ejercido por hombres o por mujeres. Pero las diaconisas fueron abolidas en la Iglesia católica a partir del siglo XII, aunque se conservan en el luteranismo e iglesia anglicana.

Didajé

Libro cristiano del siglo I, descubierto en 1883, por el que conocemos la forma de vida de las primeras comunidades cristianas.

Dídimo

Palabra griega que significa gemelo, era el apodo o sobrenombre del apóstol Tomás.

Dies irae

Primeras palabras, día de ira, con las que se canta la secuencia de la misa de difuntos, y que se atribuye a Tomás de Celano (S. XIII).

Dinero de san Pedro

Tributo voluntario que los católicos ofrecen a la Santa Sede para sus necesidades. Cayó en desuso en el siglo XVI, pero en 1860 volvió a restablecerse.

Dintel

Elemento arquitectónico, colocado sobre las columnas de algunas iglesias y que recibe el peso del cuerpo superior del templo.

Diócesis

Territorio sobre el que ejerce su pastoreo y autoridad espiritual un obispo.

Dionisio el Areopagita

Como su sobrenombre indica, fue el primer convertido pagano tras el discurso que san Pablo pronunciara en el Areópago de Atenas. Y en realidad es lo único que se sabe realmente de él, según Hechos 17, 34.

Dios

Nombre sagrado del Ser Supremo, creador del universo, al que conserva y rige con su providencia. Desde Jesús de Nazaret podemos dirigirnos a Él como a Padre. La filosofía y la teología hablan de Dios desde muy distintos ángulos, aunque sin contradicción.

Diploma

Título credencial que expide un cabildo de cofradías por motivos varios: premiar certámenes literarios, nombramiento de pregoneros, de cofrades de honor, etc… 

Director espiritual

Primeramente, el sacerdote que ostenta una capellanía de cofradías. Extensivamente, todo aquel de probada experiencia espiritual a quien se le pide consejo en asuntos de conciencia.

Dispensa canónica

La liberación de la ley concedida a un clérigo, religioso o laico por la autoridad eclesiástica competente.

Diurnal

Libro litúrgico que contiene las horas menores desde laudes hasta completas.

Divinidad

Naturaleza divina y esencia del ser de Dios en cuanto Dios.

Divisa

Señal externa por la que se distingue una cofradía de otra, o un cofrade de otro según su grado de responsabilidad o cargo.

Doce

En el Antiguo Testamento, el número de las tribus de Israel. En el Nuevo Testamento, el número de los discípulos a los que Cristo llamó como pilares de su Iglesia. Nótese que doce por doce son ciento cuarenta y cuatro. Y éste es el número de los que el libro del Apocalipsis afirma que son la totalidad del pueblo de Dios salvado por Cristo.

Doctrina cristiana

Texto del catecismo y enseñanza que se imparte en las catequesis, que debe saber todo cristiano en razón de su compromiso bautismal.

Documental

Dícese de las películas, videos o DVD que se graban para informar sobre la vida de las cofradías o hermandades y sobre las obras de arte o museos que de ellas dependen, y otras manifestaciones.

Dogma

Declaración propuesta a la fe por la Iglesia sobre una verdad revelada.

Dolores o Dolorosa

Advocación de la Virgen sobre su sufrimiento por la muerte de Cristo. La cofradía que lleva su nombre suele vestir de negro o de azul. Su distintivo es un corazón con siete puñales. 

En el mundo cofrade existe también la Hermandad de la Virgen del Primer Dolor, que expresa el cumplimiento de la profecía del anciano Simeón al anunciar a María que una espada de dolor atravesaría un día su alma.

Domingo

El Día del Señor. Para los cristianos, el primer día de la semana en que resucitó Jesucristo. Para los nazarenos, entre Domingo de Ramos y Domingo de Pascua trascurre toda una semana procesional y de actos eminentemente religiosos y devotos.

Dominicos

Religiosos pertenecientes a la orden de Santo Domingo de Guzmán (S. XIII) con la finalidad de predicar contra las herejías

Domund

Domingo Mundial de la propagación de la fe cristiana. La Iglesia a finales de octubre con el fin de recaudar fondos para las Misiones y concienciar a los creyentes de su dimensión apostólica y evangelizadora.

Dones

Los bienes naturales y sobrenaturales que tenemos para nuestra madurez humana y beneficio de los demás. También, cada uno de los que el Espíritu Santo nos da: temor de Dios, fortaleza, piedad, consejo, ciencia, entendimiento y sabiduría.

Drama litúrgico

Nombre dado a ciertas representaciones, a partir del siglo X, que se suelen hacer en el atrio de las iglesias, en lengua vernácula, para escenificar lo que, a partir del siglo XV, se denominaron misterios.

Dulía

Culto de honor tributado a los ángeles y santos. El culto superior reservado a la Madre de Dios se llama de hiperdulía.

-E-

Ecce Homo

Representación imaginera del momento en que Pilatos presenta a Cristo al populacho, al tiempo que pronuncia esas palabras: He aquí al Hombre.

Eclesiastés

Libro del Antiguo Testamento, de género sapiencial, que ataca la vanidad del mundo y coloca la felicidad en el cumplimiento de la voluntad de Dios.

Eclesiástico

Libro sapiencial del Antiguo Testamento que expone una filosofía moral, individual y práctica, tratando de solucionar los problemas concretos de la vida.

Pero se dice también eclesiástico a todo lo relacionado con la Iglesia.

Ecuménico

Referente al ecumenismo, que es un movimiento cristiano tendente a conseguir la unidad de todas las Iglesias. Se dice de una persona que es ecuménica por su talante universal y conciliador.

Edén

Paraíso terrestre y morada del primer hombre antes de su caída moral. Dios coloca al hombre en el edén, pero éste sale del mismo por su desobediencia o pecado.

Educación religiosa

Formación que recibe el niño en los principios de la fe cristiana. La educación religiosa no es tanto una asignatura, cuanto una fuente para la vida. Si bien el estudio es necesario, lo es aún más el enfoque que debe tener la educación religiosa hacia el concepto trascendente de la vida, la idea de Dios y el amor a nuestros semejantes.

Efigie

En el mundo cofrade, cualquier representación imaginera de Cristo, la Virgen o los santos.

Ejercicios espirituales

Creados por san Ignacio de Loyola, se llaman así los que se practican, retirados de las tareas mundanas, con dedicación mayor a la oración y a la penitencia. Tal como los dejó escritos san Ignacio, son un camino de perfección que todo cofrade debiera recorrer.

Elección

Nombramiento o designación de un candidato a ocupar un cargo en las Hermandades o Cofradías. Dicha elección debe realizarse por escrutinio de votos secretos.

Elena, santa

Esposa del emperador Constancio y madre del emperador Constantino, a quien se atribuye el descubrimiento en Jerusalén de la cruz de Cristo y de su sepulcro.

Elevación

Rito de la misa que consiste en elevar la sagrada forma y el cáliz, después de la consagración, para la adoración de los fieles.

Emmanuel

Palabra hebrea que significa Dios con nosotros, y que Mt. 1, 22 dice haberse cumplido en Jesucristo.

Emmaús

Pueblecito, a unos doce kilómetros de Jerusalén, mencionado por san Lucas (23, 13) adonde, en la mañana del Domingo de Resurrección, caminaban dos discípulos de Jesús, quien se les unió a ellos para darles a entender las Escrituras y manifestarse como resucitado.

Encarnación

Acto por el que el Verbo de Dios se hizo carne en las entrañas de la Virgen María, siendo Dios y hombre verdadero en el Hijo de Ella nacido, Jesús de Nazaret.

Encíclica

Carta que dirige el Papa a todos los obispos de la Iglesia, para que pongan en conocimiento de los fieles las decisiones por él tomadas en materia de fe, de moral o que afectan a la sociedad.

Encuentro

Reunión de dos o más cofradías o cabildos con una misma finalidad. Por ejemplo, efectuar un hermanamiento o poner en común aspectos de la vida cofrade u otros intereses. Aplícase, también, al realizado entre las imágenes de Cristo y de la Virgen María, que las cofradías celebran en la Semana Santa.

Entierro, Santo

Procesión del Viernes Santo por la tarde-noche en que el paso principal es el Santo Sepulcro de nuestro Señor Jesucristo. También, la cofradía del mismo nombre, cuyos hermanos suelen llamarse caballeros y damas, que procesionan de luto riguroso.

Entrada a Jerusalén

Se dice de la que efectuó Jesús, partiendo desde la aldea de Betania, días antes de su Pasión y Muerte. El evangelio nos la narra con interesantes detalles.

Se dice también de la Cofradía que lleva su nombre y del paso que procesiona en el Domingo de Ramos, en que Jesús es representado montado sobre una burrica.

Envidia

Pecado y vicio consistente en la tristeza o pesar del bien ajeno. Por desgracia, es muy frecuente, incluso en el mundo cofrade, y ella es la causa de la desunión que a veces se manifiesta en las hermandades o cabildos.

Epifanía

Significa manifestación, y alude a la que Cristo hace a los paganos representados en los Magos de Oriente. La Iglesia la celebra el 6 de enero.

Se le llama también epifanía al bautismo de Cristo en el Jordán y al primer signo que hizo en las Bodas de Caná de Galilea. Las más antiguas representaciones de la Epifanía se hallan en las miniaturas de los códices prerrománicos y románicos.

Episcopado

Estado y conjunto de los obispos. Desde los apóstoles, los obispos  deben ser ordenados por otros obispos para salvaguardar la sucesión apostólica. Actualmente, al conjunto de obispos de una misma nación se le denomina Conferencia Episcopal.

Epístola

Nombre que se da a los escritos apostólicos del Nuevo Testamento, excepto los Evangelios y los Hechos de los Apóstoles. Son exhortaciones y enseñanzas dirigidas a comunidades cristianas concretas, con el fin de avivar su fe y apartarlas de los errores circundantes.

Era cristiana

La comprendida desde el nacimiento de Cristo hasta nuestros días. Ese cómputo del tiempo es seguido por todos los pueblos de la Tierra, aunque en sus diversas culturas se hallen otros modos de contabilizarlo.

Eremita

Monje que vive retirado de la comunidad, pero bajo la obediencia del mismo superior o abad.

Ermita

Santuario pequeño que está bajo la advocación de Cristo, de la Virgen o de algún santo, sin culto permanente y al cuidado de alguna persona o familia.

Escapulario

Vestido o trozo de tela que, con peto y espalda, se coloca por la cabeza y es distintivo de alguna orden religiosa, cofradía o hermandad. 

Escatología

Rama de la teología que estudia lo referente a las postrimerías del hombre y del mundo, y del retorno de Cristo.

Esclavina

Vestidura o adorno que se usa sobre los hombros, alrededor del cuello, y que suele ser complemento de algunos hábitos o túnicas.

Escolanía

Conjunto coral formado por grupos de niños, adscritos a un monasterio o iglesia, que se encarga de realizar los cantos en las ceremonias litúrgicas. Por extensión, las Cofradías más importantes de España ya se han dotado de escolanías para sus actos de culto.

Escolta

Acompañamiento que prestan algunos militares o policías flanqueando los tronos o pasos procesionales.

Escritura, Sagrada

Conjunto de los libros canónicos de la Biblia, revelados por Dios y proclamados por la Iglesia para el bien de los hombres.

Escudo

Insignia con que los cofrades se identifican entre sí y se diferencia de los de las otras hermandades. Generalmente, es una chapita metálica que se lleva sobre el pecho. También suele ir pintado o bordado en el estandarte o pendón de la cofradía correspondiente.

Esperanza

Virtud teologal, junto a la fe y la caridad, por la esperamos confiados en el cumplimiento de las promesas hechas por nuestro Señor Jesucristo.

Espinas, Corona de 

Casquete de púas o pinchos entrelazados, con que fue coronado Jesucristo en el palacio del procurador romano Poncio Pilatos, para escarnio y mofa por parte de la soldadesca, que se postraban ante él con toda clase de burlas y golpes en la cara.

Espíritu Santo

Tercera persona de la Santísima Trinidad, que procede del Padre y del Hijo, y que fue enviado, tras la ascensión del Señor a los cielos, para que guiara a la Iglesia, instruyéndola y fortaleciéndola con sus siete Dones.

Estación

Cada uno de los pasos del Via Crucis, en que nos detenemos a meditar las distintas escenas del Camino de la Cruz, hasta la sepultura y resurrección de Cristo.

También se dice de la visita que se hace en Jueves Santo a las iglesias en que el Santísimo ha quedado expuesto solemnemente. Y a la serie de padrenuestros y avemarías que ante él se rezan.

Estandarte

Pedazo amplio de tela con que las diversas congregaciones y hermandades religiosas muestran la insignia que las identifica. Suele presidir sus sedes y actos públicos, así como abrir sus procesiones.

Estatutos

Leyes especiales básicas para el régimen autónomo de cofradías o cabildos. Deben estar aprobados por el Obispo diocesano y suponen la referencia obligada para la vida de esas instituciones eclesiásticas.

Esteban, san

Uno de los siete diáconos nombrados por los apóstoles y primer mártir de la Iglesia. En su asesinato estuvo presente Saulo (san Pablo), según leemos en los Hechos.

Estética

Sinónimo de belleza. Está relacionada con el equilibrio u orden en las manifestaciones procesionales de Semana Santa. Un ejemplo de ello, las Procesiones de Cartagena.

Estigma

Las heridas de la Pasión de Cristo. También, las huellas impresas sobrenaturalmente en el cuerpo de algunos santos y santas, como señal de su identificación con la Pasión y Muerte de nuestro Señor.

Estofado

Estilo y sello de algunas imágenes sagradas, en las que el escultor arrastra el color dado sobre el dorado de la madera tallada. Fue muy utilizado en la imaginería del siglo XVIII.

Estola

Ornamento litúrgico que puede usar el obispo, el sacerdote y el diácono. Está formada de una banda ancha de tela.

Ético

Que es conforme a la moral, en este caso, cristiana. La perfección ética se llama santidad, y a ella estamos todos llamados.

Eucaristía

Sacramento y centro de la vida de la Iglesia. Instituida por Cristo en su última cena, las palabras consagratorias del sacerdote transustancian el pan y el vino en el cuerpo y sangre del Señor. De si institución queda constancia en los evangelios sinópticos (Mt. 26, 26; Mc. 14, 22 y Lc. 22, 20) y en la 1ª Carta de Pablo a los Corintios (11, 25).

Eva

Según la Biblia, nombre de la primera mujer del género humano, y esposa de Adán.

Evangelio

Significa buena noticia. Escritos del Nuevo Testamento en que se nos narra la vida, doctrina y milagros de Cristo.

Evangelista

Cada uno de los cuatro autores materiales del Evangelio: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Mateo y Lucas escriben sobre la pauta de Marcos. Juan, en cambio, se fija en el aspecto más teológico y profundo de la figura de Jesucristo, a quien define como Camino, Verdad y Vida de toda la humanidad.

Evangelizar

Anunciar o predicar el Evangelio. Todo cristiano tiene el deber, en la medida de sus posibilidades, de evangelizar el mundo que le rodea. Máxime, los que ha recibido tal ministerio y los implicados en la vida de las cofradías de la Iglesia.

Eviterno

Lo que, habiendo tenido principio en el tiempo o con el tiempo, no tendrá fin. 

Excomulgar

Apartar de la comunión de los fieles a aquellos que, por su mala vida o doctrina errónea, viven de espaldas a Cristo o a la Iglesia.

Exegeta

El que estudia, expone e interpreta la Sagrada Escritura. La exégesis comprende el estudio del texto, sus formas, su propósito o finalidad, su contenido y las consecuencias que pueden obtenerse. Pero no hay verdadera exégesis sin concordancia con el magisterio y tradición de la Iglesia.

Exequias

Todo el conjunto de los ritos litúrgicos practicados en presencia del cuerpo de un difunto, desde la salida de casa o tanatorio hasta su sepultura.

Éxodo

Segundo libro del Antiguo Testamento, que narra la liberación judía de las manos del faraón egipcio por medio de Moisés. Por ser tipo de la liberación que Cristo trajo a cada hombre, la lectura del libro del Éxodo es alimento necesario para todo creyente.

Exorcismo

Conjuro que hace la Iglesia contra la influencia del Maligno. Los encargados de dicho conjuro se llaman exorcistas.

Expiación

Acto por el que el ser humano intenta reconciliarse con Dios ofendido. La Iglesia cree que la Pasión de Cristo es la mayor prueba de su amor al Padre y de la expiación por nuestros pecados.

Éxtasis

Suspensión temporal del ejercicio de nuestros sentidos cuando el alma adquiere una unión mística con Dios a través de la contemplación y amor.

Extremaunción

Después del Concilio Vaticano II se denomina Unción de enfermos. Es el séptimo de los sacramentos de la Iglesia por el que los enfermos son ungidos con el óleo sagrado, al tiempo que el sacerdote ora por ellos  para fortalecerles en el trance de su debilidad corporal (Santiago 5, 14-15).

Exvoto

Don u ofrenda de diverso material que los fieles ofrecen a Dios, a la Virgen o a los santos como agradecimiento por el bien recibido.

Ezequiel

Profeta y libro del Antiguo Testamento. Su lectura y mensaje alientan la esperanza de los creyentes.

-F-

Facistol

Atril grande donde se coloca el libro cantoral en los coros catedralicios. Suelen tener cuatro caras, para poner varios libros.

Faja o Fajín

Tira de tela que rodea al cuerpo por la cintura, y que suelen llevar algunas túnicas o hábitos los nazarenos.

Falta

Ofensa leve e involuntaria hecha a Dios o al prójimo.

Familia, Sagrada

La integrada por san José, la Virgen María y el Niño Jesús.

Fariseo

Miembro de una secta judía de la época de Jesús que daba excesiva importancia a la ley, aunque no fuera capaz de cumplirla. Jesús llegó a denunciar a los fariseos como a hipócritas y sepulcros blanqueados.

Farol

Hachón luminoso que portan los nazarenos en las procesiones de Semana Santa, o que está colocado en los tronos donde van las Imágenes religiosas.

Faz, Santa

Imagen del rostro de Cristo que, según la tradición, quedó impreso en el lienzo o pañuelo con que la mujer Verónica enjugó la cara sanguinolenta del Señor cuando iba camino del Calvario. En Alicante se conserva una de ellas.

Fe

La primera de las tres virtudes teologales, por la que damos nuestra adhesión a Jesucristo y creemos el mensaje que, desde los Apóstoles, propone la Iglesia como camino de salvación.

Feligrés

Cristiano que pertenece a determinada parroquia. Junto con todos los demás, compone la feligresía que pastorea el cura párroco.

Felipe, san

Uno de los doce Apóstoles de Jesucristo, natural de Betsaida (Galilea). Se cree que predicó en Frigia. Su fiesta se celebra el 1 de mayo.

Ferias mayores

Puesto que feria hace referencia a cualquier día laboral de la semana, se dicen ferias mayores a las de Semana Santa.

Fervor

Celo ardiente con que se deben realizar los actos  religiosos, dando a los mismos la suma eficacia.

Fervorín

Cada una de las breves súplicas que se hacen durante la comunión en la Misa.

Festival

Celebración literario-musical con que algunas hermandades intentan recaudar fondos para su ejercicio anual de actividades.

Festividad

Jornada con que la Iglesia celebra solemnemente algún misterio o a un santo.

Festón

Adorno floral con que se reviste el lugar donde se va a dar el pregón de Semana Santa.

Fetiche

Ídolo u objeto dedicado a un culto supersticioso.

Fiador

Cordón que llevan algunas vestiduras sagradas para impedir que se abran por la parte superior, como, por ejemplo, el roquete o el alba.

Ficha

Cédula de cartulina o papel fuerte en que queda registrada la identidad y demás datos de los que se inscriben en una cofradía. Y se llama fichero el lugar donde las fichas se guardan ordenadamente.

Fiel

Por antonomasia, el cristiano que se mantiene sujeto voluntariamente a las enseñanzas y disciplina de la Iglesia Católica.

Fiesta

Día que la Iglesia celebra con mayor solemnidad, y se aconseja la asistencia a la santa Misa, dedicando el resto de la jornada a obras de caridad o piedad.

Fila india

Orden que guardan los cofrades o nazarenos en una procesión, colocándose uno tras otro y evitando cortes innecesarios.

Filiarse

Inscribirse en una cofradía o hermandad.

Filipenses, Carta a los

Epístola que el apóstol Pablo escribe desde la cárcel a los cristianos de Filipos, exhortándoles a la unidad, humildad, amor y fidelidad en medio de las persecuciones, siguiendo el ejemplo de Jesucristo.

Flagelación

Suplicio romano consistente en golpear al reo con varas y correas terminadas en puntas metálicas, y que se aplicó a Cristo horas antes de morir crucificado.

Flagelante

Penitente que se azotaba en público durante los días de Semana Santa.

Formación

Obligación moral que tienen los cofrades, y en general los creyentes, de poner al día sus conocimientos religiosos, a fin de poder madurar personalmente y dar razón de nuestra fe, sabiamente,  a aquellos que nos la pidan.

Fortaleza

Una de las cuatro virtudes cardinales, consistente en vencer el temor y evitar la temeridad.

Fraile

Nombre dado a los religiosos de las órdenes llamadas “mendicantes”; por ejemplo, los franciscanos. 

Franciscano

Religioso de la orden de san Francisco de Asís, fundada en 1207-09. La alegría y la pobreza son características muy peculiares de la citada orden.

Fraternidad

Igual a cofradía o hermandad, ya que supone unión y buena correspondencia entre hermanos o entre los que se tratan como tales.

Frontal

Paramento con que se adorna la parte delantera de la mesa del altar.

Funerales

La parte de las honras fúnebres que se celebran dentro de la iglesia.

-G-

Gabriel, san

Uno de los siete arcángeles, que anuncia a María el misterio de la Encarnación (Lc. 1, 26) y a Zacarías el nacimiento de Juan (Lc. 1, 8-20). Su nombre sale ya mencionado en el libro de Daniel (8, 15 y 9, 21).

Gálatas, Carta a los

La más polémica de las cartas paulinas, tiene como fondo doctrinal que Cristo habría muerto en vano, si la justificación viene del cumplimiento de la ley y no proviene de la fe.

Galilea

Provincia al norte de Palestina, patria de Jesucristo y de la mayoría de los apóstoles, donde desempeñó la mayor parte de su ministerio.

Gallo

Ave gallinácea, de aspecto arrogante, que cantó tras las negaciones de Pedro en la noche de Jueves Santo, sirviéndole de señal de lo que le había predicho Jesús. Por lo que salió del patio y lloró amargamente.

Gamaliel

Fariseo y maestro de san Pablo, que salvó a Pedro y demás apóstoles de la condena del Sanedrín (Hechos 5, 34-39).

Genealogía de Jesús

El evangelio transmite dos genealogías: una, que remonta su árbol genealógico hasta Abraham (Mt. 1, 2-17), y otra, que lo enlaza hasta el primer hombre, Adán (Lc. 3, 23-38). Ambas quieren citar los antepasados de José y de María.

Generalato

Oficio o ministerio del padre superior de una orden religiosa. 

Génesis

Primer libro de la Biblia, que empieza con la historia de la creación del mundo y del hombre, a la que sigue la historia de los patriarcas.

Genuflexión

Doblamiento de la rodilla, bajándola hacia el suelo, en señal de reverencia al Santísimo.

Getsemaní

Huerto próximo a Jerusalén, al pie del monte de los Olivos, donde Jesús oró con angustia mortal y fue apresado en la noche anterior a su crucifixión (Mc. 14, 32).

Gloria

Rezo o canto de Misa, que va después del acto penitencial y antes de la oración llamada colecta. Es un himno de glorificación al Señor por su magnífica acción para con los hombres.

Gloria Patri

Versículo latino, Gloria al Padre y…, que se dice después del padrenuestro y avemaría y al final de los salmos e himnos de la Iglesia.

Glosas

Anotaciones explicativas, a pie de página, que pueden verse en algunas ediciones de la Biblia.

Gólgota

Colina donde fue crucificado Jesucristo, extramuros de Jerusalén, a 800 metros de la Puerta Antonia. Es una palabra aramea que significa calavera.

Gozo

Composición poética en honor de la Virgen o de los santos, que se divide en coplas, repitiéndose el estribillo después de cada una de ellas.

Gracia

Don gratuito de Dios que hace merecedor a quien la posee de su visión beatífica. 

Gradas

Asientos a modo de escalones corridos que, en ciertas ciudades con fama de su Semana Santa, se colocan en las calles para que el gentío pueda contemplar las procesiones sin que estorben a las mismas.

Gradual

Parte de la Misa, que se reza o canta después de la Epístola y antes del Evangelio.

Gregoriano

Canto religioso reformado por el papa san Gregorio en el siglo VI, que se escribe sobre tetragrama con figuras cuadradas de igual valor. Es el canto oficial de la Iglesia.

Gremio o Grey

Unión de los fieles con sus pastores, y especialmente con el Papa. Los primeros gremios o corporaciones fueron  cofradías religiosas con escasa significación económica, pero en torno a ellas se desarrollaron los primeros municipios.

Grial

Vaso y plato hecho de una sola pieza que, según la tradición, habría servido a Cristo para la institución eucarística durante la Última Cena. La leyenda caballeresca ha hecho que constituya uno de sus temas principales. Varias ciudades se disputan la posesión de ese santo grial. En la catedral de Valencia se guarda como Grial un cáliz de ágata, enviado de Roma a España durante la persecución del emperador Valeriano.

Grillos

Arcos de hierros semicirculares, con un perno común, que se colocan en los pies algunos penitentes durantes las procesiones de Semana Santa, haciendo que su andar se lento y penoso.

Gritos

Exclamaciones que, según el texto evangélico, dio nuestro Señor estando clavado en la Cruz, en especial antes de expirar.

Guante

Prenda para cubrir la mano que los nazarenos suelen 

llevar mientras procesionan, siendo de color negro en la tarde-noche del Viernes Santo.

Guardián

En la orden franciscana, el superior de un convento.

Guión

Cruz que, acompañada de ciriales, va delante de la procesión como insignia de que es una comitiva eclesial.

Gula

Pecado que consiste en el apetito desordenado de comer y beber.

-H-

Hábito

Traje talar que usan algunos religiosos, y vestido usado para mortificación o como señal de humildad y devoción en algunos cofrades penitentes.

Hacéldama

En arameo, campo de sangre, nombre que recibió el terreno comprado por los sacerdotes del templo de Jerusalén con el dinero que Judas les había devuelto al darse cuenta de su traición a Cristo (Mt. 27, 6-10).

Hachón

Vela gruesa que portan los nazarenos durante las procesiones de Semana Santa.

Hagiógrafo

Cada uno de los autores de los textos de la Sagrada Escritura. Y se dice igualmente de los que escriben las vidas de los santos. Al pie de la letra significa sagrado escrito.

Hebreos, carta a los

Epístola del Nuevo Testamento que expone la superioridad de la nueva Alianza sobre la antigua, da sentido cristiano a los textos del Antiguo Testamento y hace resaltar el sumo sacerdocio de Cristo, único y definitivo.

Hechos de los Apóstoles

Libro escrito por el evangelista Lucas en que expone la difusión del evangelio, por obra del Espíritu Santo, desde Jerusalén hasta Roma.

Hereje

El cristiano que, en materia de fe, se opone a lo que cree y propone la Iglesia, es decir, a una verdad revelada por Dios. 

Hermanamiento

Celebración en común que hacen algunos cabidos y cofradías para fortalecer sus lazos fraternos. Suelen llevarlo a cabo con una Eucaristía, al final de la cual ambas hermandades leen los acuerdos tomados sobre dicho hermanamiento y se entregan mutuamente pequeños obsequios conmemorativos. Finalmente, suelen comer o cenar conjuntamente.

Hermandad

Cofradía. Comunidad de hermanos que tienen conciencia de ser asociación pública de la Iglesia y buscan en ello su propio camino cristiano.

Hermano

Cofrade. Individuo de una hermandad o cofradía.

Herodes

Nombre de reyes en la Palestina que vivió Jesús. Herodes Agripa fue quien ejecutó a Santiago e hizo encarcelar a san Pedro. Herodes Antipas fue quien decapitó a Juan el Bautista y quien juzgó a Jesús tratándolo de loco. Es curioso que fuera desterrado a España. Herodes el Grande fue quien se entrevistó con los Magos en Jerusalén y mandó la degollación de los inocentes menores de dos años, creyendo matar a Jesús entre ellos.

Herodías

La mujer de Herodes Filipo a quien abandonó para vivir adúlteramente con Herodes Antipas. Ella eligió el tipo de muerte para Juan el Bautista.

Hijo de Dios

Expresión del Nuevo Testamento para indicar la relación peculiar de Jesús con el Padre, haciéndosele obediente hasta la muerte. Él es el Verbo eterno engendrado por el Padre.

Hijo del Hombre

Autodesignación empleada por Jesús para indicar su humanidad, a través de la cual se manifiesta el poder de Dios.

Hijo pródigo

Nombre de la más bella parábola contada por Jesús, y que se encuentra en el evangelio de Lucas (c. 15). Está considerada como una de las más hermosas narraciones de la literatura universal.   

Himno

Composición poética en alabanza de Dios, de la Virgen o de los santos, de los que hay ejemplos ya en el siglo III.

Hisopo

Manojo de ramitas de dicha planta, o instrumento metálico con orificios, con que se esparce el agua bendita a los fieles en las celebraciones litúrgicas.

Historia Sagrada

Conjunto de narraciones históricas tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento.

Homilía

Desde los primeros tiempos del cristianismo, explicación que da el presbítero, diácono u obispo sobre las lecturas hechas en la Eucaristía, especialmente del Evangelio. 

Honor, cofrade de

Distinción que una hermandad o cabildo hace a algún cofrade por los servicios prestados, o a alguna otra persona por agradecimiento a su apoyo y entrega a la cofradía o cabildo en cuestión.

Hora santa

Oración que se hace los jueves, especialmente el Jueves Santo, a medianoche, en recuerdo de la que Jesucristo hizo en el Huerto de los Olivos la noche víspera de su Pasión.

Horas canónicas

Las diferentes partes del oficio divino que la Iglesia acostumbra rezar en distintas horas del día, como maitines, laudes, tertia, sexta, nona, vísperas y completas.

Hornacina

Hueco en forma de arco, que se suele dejar en el grueso de la pared para colocar en la iglesia una imagen sagrada, o para poner un altar.

Hortelano

Apariencia con que Jesús resucitado se mostró a María Magdalena en la mañana del Domingo de Pascua.

Hostia

Hoja redonda y delgada de pan ázimo que se consagra en la celebración de la Misa.  En ella suele estamparse algunos símbolos, como la cruz, el cordero o el anagrama JHS.

Hoz y Mota, Juan de la 

Comediógrafo religioso español, del siglo XVII, que compuso la obra Morir en la Cruz con Cristo. 

Huida a Egipto

Pasaje de la infancia de Jesús, narrado en el evangelio de san Mateo (2, 13-15).

Humeral

Paño blanco que se pone el sacerdote sobre los hombros para coger la custodia en la procesión del Corpus Christi, o para dar la bendición con el Santísimo.

Humildad

Virtud cristiana, opuesta al pecado de soberbia, que consiste en el conocimiento de nuestra bajeza y miseria y en obrar conforme al ejemplo de Jesucristo. No es tanto un desprecio de sí mismo, sino la aceptación de la propia realidad delante de Dios y de los hombres.

Humilladero

Lugar devoto que suele haber a la entrada de algunos pueblos de España, o junto a los caminos, con alguna cruz o imagen sagrada.

-I-

Icono

Tabla pintada sobre tema de Cristo o de la Virgen, característica de las iglesias orientales, que en el siglo XV español se llamaba tabla de Grecia.

Iconoclasta

Hereje que niega el culto a las imágenes sagradas, o las destruye, o persigue a quienes las veneran. El movimiento iconoclasta fue condenado por el II Concilio de Nicea (787).

Idólatra

El que adora ídolos o falsas deidades. La idolatría se produce cuando hacemos de lo religioso un acto mágico.

Ídolo

Figura de una falsa deidad a la que se da adoración.

Iglesia

Congregación de todos los fieles cristianos regida por Cristo a través del Papa, su vicario en la tierra. Son notas características de la Iglesia de Cristo la unidad, santidad, catolicidad y apostolicidad.

Llamamos, también, Iglesia al lugar sagrado donde se reúne la comunidad cristiana para la celebración de su fe.

Ignorancia

Falta de conocimiento. Cuando de lo que se trata es de exponer en la calle los grandes misterios de nuestra fe cristiana, la ignorancia de ellos es un grave perjuicio para uno mismo y para la cofradía o cabildo a que se pertenece.

Imagen

Estatua, efigie o pintura de Jesucristo, de la Virgen o de los santos. Para los cofrades, una imagen es la representación plástica de una persona o hecho relacionados con la Pasión de Cristo.

Imaginero

Artista que esculpe o dibuja las imágenes religiosas. En los siglos XVI y XVII  sobresalen los nombres de Martínez Montañés, Gregorio Hernández, Alonso Cano, etc… Pero en el siglo XVIII nos encontramos con el incomparable murciano Francisco Salzillo.

Imitación de Cristo

Libro de reflexión cristiana, y de oración, del místico alemán Thomas von Kempes. Su lectura es una ayuda valiosísima para el seguimiento de Jesucristo.

Impenitente

Que se obstina en el pecado y persevera en él sin arrepentimiento.

Improperios

Versículos que se cantan en el oficio del Viernes Santo, durante la adoración de la Cruz.

Incensario

Braserillo con cadenillas y tapa, que sirve para esparcir el humo del incienso sobre personas u objetos sagrados.

Incienso

Resina especial muy aromática, con que quedan incensadas en la misa todas aquellas personas o cosas que se refieren a Cristo. Se utiliza, igualmente, en algunas procesiones.

Inconsútil

Se dice, preferentemente, de la túnica de Jesucristo, ya que no tenía costura; razón por la cual, los soldados que le crucificaron la echaron a suertes (Juan 19, 23-24).

Incrédulo

Que no cree fácilmente, en especial los misterios de la fe cristiana.

Índice expurgatorio

Catálogo de libros que se prohíben o se mandan corregir por la Iglesia. Su publicación corría a cargo del Santo Oficio. El Índice, que catalogaba títulos concretos desde 1600, fue totalmente revisado por el papa León XIII en 1900. En la actualidad está prácticamente suprimido, pero sigue en pie la obligación de evitar aquellas lecturas que puedan poner en peligro la fe o la recta conducta.

Indulgencia

Remisión que hace la Iglesia de las penas debidas por el pecado. La indulgencia puede ser total y plenaria o parcial. En los tiempos protocristianos, la Iglesia imponía a los pecadores penitencias públicas como expiación de esa pena debida temporalmente. A partir del siglo XII, esa penitencia fue siendo suplida por las indulgencias. Pero los abusos cometidos en la concesión y predicación de las mismas motivaron los primeros ataques de Lucero contra la Iglesia romana.

Infalibilidad

Dogma definido en el Concilio Vaticano I (S. XIX) como una prerrogativa que el Papa tiene, con la asistencia del Espíritu Santo, cuando declara alguna verdad de fe o de costumbres, pero no cuando sus decisiones son opiniones solamente personales. En realidad, la infalibilidad la posee la Iglesia y el Papa así lo declara en algunas ocasiones muy especiales. La infalibilidad no afecta a las cuestiones científicas, históricas, políticas, etc…

Infierno

Entendido como lugar, sería aquel en el que la divina justicia coloca a los réprobos. Entendido como estado, sería el tormento y castigo de los condenados. Entendido como verdad, es uno de los novísimos o postrimerías del ser humano: muerte, juicio, infierno o gloria. En la Biblia se advierte un progreso en la revelación de esta verdad. Numerosos pasajes del Nuevo Testamento nos hablan de él: Mateo 3, 11; 25, 34-41; Marcos 9, 43-48; Lucas 16, 24, por ejemplo. Por ser verdad de ultratumba, qué sea realmente el infierno, o que sea realmente el cielo, sólo es experimentable de forma plena tras la muerte.

Iniciación

Conjunto de la formación cristiana que prepara para la profesión de fe del bautizado y para el acceso a la Eucaristía. 

Inmaculada Concepción

Dogma proclamado por la Iglesia en 1854 por el que sabemos que la Virgen María fue concebida sin pecado. Es decir, que la redención efectuada por Cristo le afectó a Ella anticipadamente, quedando exenta de su participación en el pecado de Adán.

Inocentes, santos

Los niños menores de dos años degollados en Belén y su comarca por orden de Herodes, que con ello pretendía eliminar al que creía sería el futuro rey de Israel, Jesús de Nazaret (Mateo 2, 16-18). 

Su fiesta es el 28 de diciembre.

INRI

Nombre que resulta de leer como una palabra las iniciales de Jesús Nazareno Rey de los Judios. Escrito que se puso en la parte superior de la cruz de Cristo en tres lenguas: hebreo, griego y latín, que eran las dominantes en aquella zona del Imperio Romano.

Insignia

Pendón, estandarte, imagen o medalla de una Hermandad o Cofradía. Junto con el color de las túnicas, la insignia es una señal de identidad.

Introito

Breve antífona que el sacerdote recita al iniciar la eucaristía, tomada generalmente de un salmo o texto bíblico. Dicho nombre alude a la costumbre de cantarlo mientras el preste accede desde la sacristía al altar de la celebración. Hay dos papas a los que se atribuye la inclusión del Introito en la misa: Celestino (s. V) y san Gregorio (s. VI).

Ira

Pasión interior que mueve a indignación y enojo. Por hallarse en el inicio o causa de deseos de venganza, o de manifestarse en furia y violencia, es uno de los pecados capitales.

Isaac

Hijo del patriarca Abraham, su vida y muerte es narrada en el libro del Génesis (17, 19 a 19, 21; 22, 2-18; 35, 27.29). Su sacrificio es antitipo del de Cristo, al que Dios Padre no liberó de morir sacrificado.

Isaías

El más importante profeta del Antiguo Testamento. Se llama así también al primero de los libros proféticos. Es el profeta que más claramente refiere la venida del Mesías. Murió aserrado por orden del rey Manasés. La Iglesia lo conmemora el 6 de julio.

Islam

Conjunto de hombres y pueblos que creen y aceptan la religión de Mahoma. Por ello, se llama también mahometismo. Su libro sagrado es el Corán, según el cual, Dios ha creado todas las cosas conforme a un orden y medida, y, por tanto, el hombre está obligado a buscar y aceptar el gobierno de Dios y sus disposiciones.

Israel

Según el libro del Génesis (32, 24-30), es el nombre dado por Dios a Jacob por haber sido fuerte en su lucha con Él. Luego, se aplicó por extensión a todo el pueblo nacido de él.

-J-

Jacob

Patriarca del Antiguo Testamento, hijo de Isaac y nieto de Abraham. Fundador del pueblo israelita a través de sus doce hijos (Génesis 25-49), cabezas de las doce tribus. Compró la primogenitura de su hermano Esaú con un plato de lentejas. Murió en Egipto, donde había acudido para reunirse con su hijo José.

Jaculatoria

Oración breve hecha con especial intensidad del corazón.

Jamba

Cada uno de los elementos verticales que sostienen el arco o dintel de una puerta o ventana en el templo.

Jehová

Aunque, casi con toda seguridad, el nombre bíblico de Dios es Yahveh=El que es, el que vive, el uso de Jehová se debe a que los hebreos, que nunca pronunciaban el nombre de Dios por ser el más sagrado, colocaron entre las consonantes Y H V H las vocales de Adonai=Señor.

Jerarquía

A pie de la letra, sagrado poder. Se aplica dicho término al orden entre los diversos coros de los ángeles y entre los diversos grados de la Iglesia.

Jeremías

Uno de los profetas mayores del Antiguo Testamento. Habló sobre la venida del Mesías.

Jerónimo, san

Uno de los más sobresalientes padres de la Iglesia. Vivió entre los años 347 y 420. Por encargo del papa san Dámaso tradujo la Biblia al latín, traducción llamada “Vulgata” por ser asequible al lenguaje popular de entonces.

Jerusalén

Ciudad situada en la meseta central de Palestina, en la provincia de Judea. Su nombre está ligado al pueblo de Israel, a la vida de Cristo y al cristianismo. Es, además, ciudad santa para judíos, cristianos y musulmanes. En ella fue crucificado nuestro Señor Jesucristo.

Jesucristo

Segunda Persona de la de la santísima Trinidad, hecha hombre en el seno de la Virgen María. Como en él se cumplen todas las profecías mesiánicas de la Biblia, también se le llama Mesías, Salvador, Redentor, Cristo y Jesús. Su vida y sus obras se relatan en los cuatro Evangelios. 

Jesuitas

Título de los miembros de la Compañía de Jesús, orden religiosa fundada por san Ignacio de Loyola en 1540.

Jihad

Guerra santa, en el Islam. Desgraciadamente, hoy este término está en uso frecuente en los medios de comunicación, dado que esa palabra ha sido usurpada por los terroristas que se dicen islámicos.

Job

Nombre del protagonista del libro homónimo del Antiguo Testamento, ejemplo de paciencia y santidad.

José, san

Esposo de la Virgen María y padre nutricio de Jesús de Nazareth. Según el evangelio de Mateo (13,55), era un humilde artesano de la construcción.

Juan Bautista, san

El último de los profetas judíos y el precursor inmediato de Cristo. Hijo de Zacarías e Isabel, prima de la Virgen María, bautizó a Jesús en el río Jordán y fue decapitado por Herodes Antipas.

Juan Evangelista, san

Apóstol y amigo íntimo de Jesús, era pescador de oficio, hijo de Zebedeo y hermano del apóstol Santiago. Escribió el cuarto evangelio, tres Cartas apostólicas y el libro del Apocalipsis. Murió desterrado en la isla de Patmos, ya muy anciano.

Jubileo

Tiempo de gracia que el Papa concede, con motivo de alguna circunstancia extraordinaria, en el que los cristianos pueden obtener indulgencia plenaria, dentro de las condiciones debidamente cumplidas.

Judaísmo

Religión de los judíos. Se basa en la ley escrita del Antiguo Testamento, especialmente en el Pentateuco o Torah. Desde Abraham y Moisés, el Judaísmo se halla inseparablemente entrelazado con la historia del pueblo judío y de la civilización occidental.

Judas

Nombre de dos apóstoles de Jesucristo: Judas Iscariote, que entregó al Señor a los príncipes de los sacerdotes y luego se dio muerte; y Judas Tadeo, hermano de Santiago el Menor y primo de Jesús, y autor de una carta del Nuevo Testamento, poniendo en guardia contra los falsos doctores.

Judit

Heroína judía, protagonista del libro del mismo nombre, correspondiente al Antiguo Testamento. Liberó a su pueblo, tras dar muerte a un general del rey Nabucodonosor, llamado Holofernes.

Jueves Santo

El que precede a la fiesta de Pascua. En él se conmemora la institución de la Eucaristía, el sacerdocio ministerial y el día del amor fraterno.

Juicio Final

Según el dogma católico, es el que hará el Hijo de Dios al final de los tiempos, en presencia de todos los hombres, para proclamar la suerte eterna de cada uno. Será precedido por una serie de catástrofes que acabarán con el mundo, y tras la resurrección de los muertos.

Junta Central

Cabildo en el que están representadas todas las Cofradías de una ciudad y que, a su vez, las gobierna según las directrices emanadas de la Delegación Diocesana.

- K -

Kénosis

Voz griega que la Iglesia emplea para hablar del estado de humillación de Cristo, tal y como se dice en la Carta a los Filipenses 2,7. Humillación obediente hasta la muerte en la Cruz.

Kerygma

Palabra griega que significa “mensaje”, se refiere en el Cristianismo al primer anuncio de la Buena Noticia del evangelio. Es, por tanto, la obra esencial de la evangelización.

Kyrie

En la misa romana o latina, canto que sigue al Introito, en una serie de nueve invocaciones en lengua griega. Kyrie eleison… Christe eleison… Kyrie eleison…, “Señor, ten piedad… Cristo, ten piedad… Señor,  ten piedad”.

- L -

Lábaro

Estandarte del Imperio Romano, en el que, desde la época de Constantino, se incorporó la cruz y el monograma de Cristo.

Laico

Adjetivo con que se designa a una persona o institución que no pertenece a orden religiosa o no es eclesiástica.

Lanza

Arma blanca con la que un soldado atravesó el costado de Cristo, muerto en la cruz, y del que salió sangre y agua.

Lápida

Losa grabada con alguna inscripción que sirve para cubrir una sepultura cristiana.

Latín

Lengua empleada comúnmente en la liturgia católica desde finales del siglo IV hasta mediados del siglo XX.

Latría

Nombre que recibe el culto de suprema adoración debido únicamente a la Santísima Trinidad o a cada una de las tres divinas personas: Padre, Hijo y Espíritu Santo.

Lauda

Canción religiosa cantada en lengua vulgar, que tiene su origen en la liturgia que corresponde a Maitines.

Laudes

Parte del rezo del Oficio Divino que corresponde después de maitines y antes del rezo de las horas.

Lavatorio de los pies

Rito litúrgico en la misa católica de Jueves Santo, en que el celebrante lava los pies a doce personas, en recuerdo de lo que hizo Jesucristo con sus apóstoles en la Última Cena, dando ejemplo de humildad.

Lavabo

Jarra con agua, y recipiente que se coloca bajo las manos del sacerdote, y la toalla con la que se seca.

Lázaro

Hermano de Marta y de María, que vivían en Betania, y a quien Jesús resucitó. Fue desde su casa de la que partió Jesús para entrar en Jerusalén.

Letanía

Nombre que recibe la oración hecha a Dios o a la Virgen María mediante una serie de invocaciones o ruegos.

Levadura

Masa de pan agriada que, mezclada con la masa fresca, la hace fermentar. En la Biblia se considera generalmente como principio de corrupción. De ahí que el pan sin levadura, o ázimo, se comía en la cena pascual judía y en la celebración de la misa.

Levita

Nombre que se daba a los miembros de la tribu de Leví y que, según la Biblia, estaban al servicio del templo y del sacerdocio judío.

Lignum crucis

Expresión latina con que se designa a la cruz de Cristo o a cualquier reliquia de ésta.

Limosna

Nombre que recibe el donativo hecho por amor de Dios a una persona necesitada, o el que se entrega para la aplicación de una misa.

Linterna

En las iglesias o catedrales, torrecilla que corona el vértice de una cúpula y permite la iluminación interior de la misma.

Liturgia

Nombre que se da al culto externo y oficial tributado a Dios. En la Iglesia Católica designa también a los sacramentos, sacramentales y rezo del oficio divino, y abarca a gestos, fórmulas, libros, materiales y ornamentos usados en ella.

Logia

Lugar donde se reúnen los miembros de la masonería. Es sinónimo, también, de galería.

Lucas, san

Uno de los cuatro evangelistas y autor del libro de Los hechos de los apóstoles. Fue discípulo de san Pablo y ejerció la medicina y la pintura. Su obra resalta la universalidad del mensaje cristiano. Murió en el 83 de nuestra Era.

Lucifer

Uno de los nombres dados al demonio, basándose en el texto del profeta Isaías 14, 12.

Lujuria

Vicio que consiste en el uso desordenado de los placeres carnales, que la Iglesia considera como pecado grave.

Luteranismo

Doctrina religiosa basada en las enseñanzas de Martín Lutero, que se separó definitivamente de Roma en el año 1520. La doctrina luterana se basa en la justificación por la fe. El Luteranismo es llamado comúnmente por Protestantismo.

-LL –

Llaves de san Pedro

En el libro de Isaías 22,22 son la insignia del mayordomo, que místicamente Jesús concedería a san Pedro confiándole la casa de Dios o su Iglesia. De ahí, su significación del poder de perdonar dado a él y a los apóstoles, es decir, a la misma Iglesia.

- M -

Madona

Palabra italiana que significa señora. Se aplica, en arte religioso, a la representación de la Virgen María.

Magnificat

Cántico de la Virgen María en su visita a su prima Isabel, según narración del evangelio de Lucas 1, 46-55. Bach y Vivaldi, entre otros, hicieron de él grandes y bellas composiciones musicales.

Magos

Los que, según el evangelio de Mateo 2, 1-12, fueron a adorar al niño Jesús a Belén, y a los que la tradición, inspirándose en el salmo 72, 10-11, presenta como reyes.

Mahoma

Nacido en el 570 de nuestra Era, es el fundador de la religión del Islam y del Imperio árabe. El libro de El Corán recoge su doctrina. Huido a Medina en el 622, se dedicó a la unificación religiosa y política de los árabes. Falleció en el año 632.

Maitines

Parte primera del Oficio Divino que los monjes rezan a medianoche, y a los que sigue el rezo de Laudes.

Majestad

En el arte religioso, nombre que se da a la representación de Cristo o de la Virgen, sentados, de frente y en actitud de bendecir. La Virgen, a veces, lleva al Niño sentado en sus rodillas.

Mal

Lo que no está bien ni es conforme a la voluntad de Dios. La Biblia aplica el mal al diablo y a sus seguidores.

Malta, Orden de

Nombre actual de una orden religiosa y militar fundada en Jerusalén en el año 1099. A sus miembros se les llama hospitalarios de san Juan, en razón al hospital levantado por ellos en Jerusalén. Se rigen por la regla de  san Benito.

Maná

Alimento providencial que Dios envió a los hebreos en el desierto. En el evangelio de Juan 6, 31-33, el verdadero “pan del cielo” es presentado como figura de Cristo y de la Eucaristía.

Mandamientos

Reciben este nombre los preceptos contenidos en la Ley de Dios y los dictados por la Iglesia. Los de la Ley de Dios fueron dictados por Dios a Moisés.

Marcos, san

Autor del evangelio que lleva su nombre. Acompañó a san Pablo en su primer viaje. Fue intérprete de san Pedro en Roma y aquí escribió su evangelio, que es el más corto de los cuatro y sirve a los demás de hilo conductor. Murió sobre el 68 de nuestra Era.

María, la Virgen

Es la madre de Jesús. Sabemos de ella por los evangelistas Mateo y Lucas. Vivió en Nazaret donde se desposó con san José. Acompañó a su hijo Jesús durante su vida pública y estuvo con Él al pie de la cruz. Tras la resurrección de Cristo, acompañó a los apóstoles y se cree que murió en Éfeso, siendo ascendida al cielo en cuerpo y alma.

Mártir

Persona que padece sufrimiento o muerte a causa de su fe cristiana. El primer mártir fue san Esteban, diácono de Jerusalén. A los mártires se les atribuye la palma como signo de triunfo. La Iglesia los considera santos, aunque no hayan sido canonizados.

Martirologio

Libro o catálogo donde figuran todos los mártires y demás santos. De ahí que se denomine también Santoral.

Mateo, san

Apóstol y autor del evangelio que lleva su nombre. En él se dirige a los cristianos procedentes del judaísmo. Jesús le llamó a su seguimiento mientras cobraba los impuestos para los romanos en Cafarnaúm. Sufrió martirio en Etiopía.

Matrimonio

Entre los católicos, es el sacramento de la Iglesia que santifica la unión entre el hombre y la mujer. Los ministros de este sacramento son los mismos contrayentes, al casarse delante de un sacerdote o diácono. El matrimonio, per se, es indisoluble y vitalicio: uno con una y para siempre.

Mausoleo

Monumento funerario generalmente decorado con esculturas, que se pueden apreciar en catedrales e iglesias de mayor renombre.

Meditación

Equivale a oración mental. Consiste en reflexionar sobre las verdades o principios contenidos en la Biblia o Palabra de Dios.

Memorial

Acto litúrgico por excelencia, en el que los cristianos, al celebrar la misa, actualizan la presencia de Cristo, muerto y resucitado, según Él mismo ordenó a sus discípulos: Haced esto en memoria mía (Lucas 22, 19).

Mendicante, Orden

Nombre que recibe en la Iglesia católica la orden religiosa que debe vivir de la limosna o del trabajo personal. La órdenes mendicantes más conocidas son la de los franciscanos, la de los dominicos y la de los carmelitas.

Mentira

Dicho contrario a la verdad, proferido con intención de engañar. Para la Iglesia es un pecado contra la virtud de la veracidad y de la justicia. Jesús dio al diablo el título de padre de la mentira (Juan 8, 44).

Mercedarios

Orden religiosa y militar fundada en Barcelona en 1218 para la redención de los cristianos cautivos. Sus fundadores fueron san Pedro Nolasco y san Raimundo de Peñafort. En 1725 pasó a ser orden mendicante.

Mesías

Palabra aramea que significa Ungido. En Israel, el ungido era el rey. Luego se aplicó a los sacerdotes. Los cristianos lo aplican a Jesús, pues él ha traído la salvación a todo hombre.

Mezquita

Es el edificio en que los musulmanes realizan los cultos propios de su religión.

Milagro

Suceso o hecho que, no pudiéndose explicar por causas naturales, se atribuye a la intervención divina. En ocasiones, se confunde con el misterio.

Mirra

Goma resinosa odorífera, segregada por un arbusto de Arabia, utilizada como perfume, y que sirvió para preparar la sepultura de Jesús.

Misa

Culto cristiano por excelencia, en que se actualiza la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, y que la comunidad cristiana vive, al menos, cada domingo. Consta de dos partes: la liturgia de la Palabra y la liturgia del sacrificio eucarístico. La primera, concluye con la homilía o explicación que da el sacerdote que preside. La segunda se inicia con el Ofertorio y concluye con la Comunión.

Misiones

Nombre que reciben los lugares, generalmente países no cristianos, en los que la Iglesia Católica, por medio de sus predicadores o misioneros, anuncia el Evangelio.

Misterio

Verdad de fe o acontecimiento incomprensible para la razón natural.

Misticismo

Recibe este nombre el camino por el que se busca la perfección religiosa en la unión con Dios mediante el amor.

Mitra

Toca alta y apuntada que utilizan los obispos en las ceremonias litúrgicas.

Moisés

Profeta y caudillo de Israel, al que sacó de la esclavitud de Egipto, tras haber sido educado en la corte del Faraón. La tradición le atribuye la autoría de algunos libros del Antiguo Testamento.

Monacato

Palabra que designa el estado del monje, así como la vida monástica. El monacato surgió en el siglo III, pasando de Oriente a Occidente. En el siglo XIII apareció una nueva forma de vida religiosa y monacal: las órdenes mendicantes.

Monasterio

Residencia o convento en el que habitan monjes o monjas. Su origen se remonta al siglo IV, donde por primera vez se unieron pequeños grupos de eremitas del desierto. Desde la época medieval, los monasterios ejercen gran influencia en la vida social y cultural de los pueblos, pues en ellos se conserva gran parte de la cultura latina u occidental.

Monición

Breves palabras que pronuncia un comentador para facilitar la comprensión y estimular la participación de los fieles en el culto católico.

Monje

Nombre que se da a los miembros de una orden monástica. La finalidad del monje es doble: buscar la perfección evangélica mediante la pobreza, castidad y obediencia, y aislarse del mundo para mejor dedicarse a la oración.

Monograma

Combinación de letras para simplificar el nombre de Cristo, o que tiene relación con Él. Por ejemplo JHS, que significa “Jesús Salvador de los Hombres”, o INRI, “Jesús Nazareno Rey de los Judíos”.

Monoteísmo

Doctrina religiosa que reconoce la existencia de un solo Dios. Las tres grandes religiones monoteístas son: el judaísmo, el cristianismo y el mahometismo.

Montesa, orden de

Orden militar de caballería, creada en 1318 por Jaime II de Aragón, en sustitución de la Temple, que había sido suprimida por el Papa. Se dedicaba a proteger a los débiles y defender la justicia.

Moral

Para la Iglesia católica, es la conformidad del obrar humano con la voluntad de Dios.

Moraos, los

Se denominan así a los cofrades de las Hermandades de Nuestro Padre Jesús Nazareno, por ser de igual color sus túnicas. El morado es el típico color nazareno.

Mormón

Persona que practica la religión denominada mormonismo, que fue fundado en Estados Unidos, en 1830, por Joseph Smith, cuya doctrina plasmó en el llamado Libro del mormón.

Mortificación

Lucha voluntaria contra las tendencias malas o peligrosas para someterlas a la voluntad de Dios.

Motete

Composición vocal polifónica destinada al canto litúrgico.

Mozárabe

Nombre con que se conocía a los cristianos españoles que siguieron viviendo en los territorios de dominio musulmán.

Muceta

Esclavina que cubre el pecho y la espalda, y señala la dignidad de los prelados en la Iglesia.

Muerte eterna

Estado de los que quedarían por su culpa privados de la visión beatífica de Dios o vida eterna.

Musulmán

Palabra derivada del árabe muslim y que se aplica a todo lo referente al Islam. Son musulmanes los seguidores de la doctrina islámica contenida en el Corán.

- N -

Nacimiento

Uno de los principales temas del arte cristiano referente al nacimiento de Cristo. 

Natán

Profeta hebreo que fue consejero del rey David, al que amonestó por el asesinato de Urías y por el adulterio con su mujer.

Natanael

Discípulo de Jesús. Era natural de Caná. Fue llamado por Jesús a formar el grupo de los apóstoles. Se le denomina, también, Bartolomé.

Natividad

Festividad en la que se conmemora el nacimiento de Jesucristo (25 de diciembre). Con dicho nombre se celebran igualmente el nacimiento de la Virgen María (8 de septiembre) y el de san Juan Bautista (24 de junio).

Nave

El espacio más largo de una iglesia. Donde hay más de una nave, suelen estar separadas por columnas. 

Naveta

Recipiente en el que se lleva el incienso. Va acompañada de una cucharita que sirve para echar el incienso sobre los carbones encendidos.

Nazareno

Natural de Nazaret. Entre los hebreos, persona que se consagraba particularmente al culto de Dios: no bebía licor embriagante y no se cortaba el cabello. Se conoce con este nombre, por antonomasia, a Jesucristo, por haber vivido casi toda su vida en Nazaret. Y, por extensión, nazareno es el penitente que en las procesiones de Semana Santa viste túnica según la cofradía a la que pertenezca.

Nazaret

Aldea de Galilea, donde tuvo lugar la Anunciación y donde Jesús vivió hasta el comienzo de su ministerio público.

Negro espiritual

Canto religioso de inspiración cristiana, creado por los negros americanos a finales del siglo XVIII.

Negros, los

Se suelen llamar así a los miembros de la Cofradía de la Virgen de los Dolores o de la Soledad, en razón a su enlutado vestir.

Neófito

Persona recién convertida a una religión.

Nestorianismo

Doctrina del obispo Nestorio, en el siglo V, según la cual en Cristo habría dos persona: la divina y la humana. Fue condenada en el Concilio de Éfeso, en el 431, que defendió la unicidad de persona en Cristo, y ésta divina.

Nicodemo

Miembro del Sanedrín judío que se interesó por Jesús y su doctrina. Junto con José de Arimatea, se hizo cargo del cadáver de Jesús y de su sepultura.

Nicho

Hueco en la pared destinado a albergar una sepultura. Cuando sólo tiene carácter decorativo, se llama hornacina.

Nimbo

Círculo que se coloca alrededor de las imágenes religiosas. El círculo formado por estrellas se aplica sólo a la Virgen.

Nisán

Primer mes del año judío, que comienza con la luna nueva que precede al equinoccio de primavera. El 14 de Nisán, día de plenilunio, se celebraba la Pascua.

Nochebuena

Noche que precede al día de Navidad, en la que, desde el siglo IV, se conmemora en todo el orbe católico, el nacimiento de Jesús.

Noé

Patriarca bíblico, artífice del arca que lleva su nombre, en la que se salvó él y su familia del castigo del Diluvio.

Nona

Hora equivalente a las 3 de la tarde, en que murió nuestro Señor Jesucristo.

Novena

Ejercicio de devoción, dirigido a Dios, la Virgen o los santos, que se practica durante nueve días seguidos.

Novicio

Se aplica el término, principalmente, al que, para ingresar en una orden religiosa, se halla en período de prueba o noviciado.

Nuevo Testamento

Segunda parte de la Biblia, formada por los libros escritos después de Jesús y que la Iglesia aceptó como revelados para ser incluidos en la misma.

Nuncio

Llamado, también, “nuncio apostólico”, es el eclesiástico que ejerce funciones de representante diplomático del Papa ante los Gobiernos extranjeros.

- O -

Obediencia

Uno de los tres votos necesarios para abrazar la vida religiosa conventual.

Obispo

Prelado eclesiástico que tiene a su cargo una diócesis u obispado. Los obispos suceden a los apóstoles en su ministerio.

Octava

Los ocho días durante los cuales se celebra el oficio o la conmemoración de una fiesta cristiana.

Ofertorio

Rito de la Misa en el que el sacerdote ofrece a Dios el pan y el vino, junto con las ofrendas de los fieles. Es uno de los tres momentos constituyentes de la liturgia del sacramento eucarístico.

Ofrenda

Don o presente que se ofrece con amor y devoción a la Divinidad.

Ojo

Círculo abierto en un muro en lo alto de una cúpula, en las iglesias.

Óleo

Aceite usado en la administración de algunos sacramentos de la Iglesia.

Omega

Última letra del alfabeto griego, se emplea la palabra para designar el fin, lo último, la plenitud o acabamiento de la realidad humana. En este sentido, se dice que Cristo es el Alfa y la Omega, es decir, el principio y fin del universo.

Omnipotencia

Poder ilimitado que sólo Dios posee. Él es el único capaz de hacer algo a partir de la nada.

Omnisciencia

Conocimiento absoluto de todas las cosas, que es atributo exclusivo de Dios, no teniendo limitaciones de espacio o tiempo o de especie alguna.

Opus Dei

Asociación católica fundada en 1928 por san José María Escrivá de Balaguer. Sus miembros buscan la santidad a través de la actividad ordinaria. Pertenecen a la misma personas de toda clase, condición u estado.

Oración

Recibe este nombre el acto mediante el cual el creyente se comunica con Dios para adorarle, darle gracias o pedirle toda clase de bienes. La Oración puede ser mental o vocal. Y ésta, a su vez, puede ser privada o pública. Para la Iglesia, la oración más excelente es el Padrenuestro.

Orante

Figura representada en actitud de orar, de rodillas o de pie con los brazos extendidos.

Oratorio

Capilla privada para la oración, donde suele estar el Santísimo Sacramento. Por extensión, pieza musical de grandes dimensiones, para solistas, coro y orquesta, en que se interpreta algún tema religioso.

Orden, sacramento del

Sacramento de la Iglesia por el que algunos cristianos son elegidos como ministros de la comunidad cristiana. Los tres grados del mismo son: el diaconado, el presbiterado o sacerdocio y el episcopado.

Ordenes militares

Instituciones religiosas surgidas como consecuencia de las Cruzadas, a finales del siglo XI, cuya finalidad era la defensa del cristianismo a través de la lucha armada contra los infieles. Las más famosas fueron los Hospitalarios de san Juan de Jerusalén, los Templarios y los Teutónicos. En España, durante la reconquista contra el Islam, surgieron la de Calatrava, la de Santiago, la de Alcántara y la de Montesa. Todas ellas son, actualmente, corporaciones honoríficas.

Ordenes religiosas

Nombre que reciben las comunidades de hombres o mujeres que viven de acuerdo a una regla aprobada por la Iglesia y cuyos miembros emiten votos solemnes de obediencia, pobreza y castidad.

Órgano

En las catedrales y otras iglesias, instrumento de viento, compuesto de tubos sonoros, a los que el aire, impulsado por fuelles o por electricidad, llega a través de un mecanismo accionado mediante teclas y registros.

Ornamentos sagrados

En la Iglesia católica, cada una de las prendas con que se revisten los ministros del altar, y el mantel y los corporales de éste.

Ortodoxia

Palabra griega que significa “opinión justa”.  Con esa se designa la rectitud o conformidad de las propias creencia con la doctrina de la Iglesia católica. Por extensión, se llaman iglesias ortodoxas aquellas que profesan la fe contenida en los siete primeros Concilios Ecuménicos y están en comunión con el patriarcado de Constantinopla.

- P -

Pablo, san

El apóstol de los gentiles tras su conversión, cuando, camino de Damasco para perseguir a los primeros cristianos, en nombre del judaísmo, fue bautizado. Murió, como san Pedro, en la persecución de Nerón, en el año 67.

Padre de la Iglesia

Título concedido por la Iglesia Católica a determinados escritores eclesiásticos sobre cuestiones de fe. Fueron los creadores de la teología cristiana. El período de los Padres de la Iglesia  se suele situar entre los años 100 y 700 de nuestra Era. Si bien a san Bernardo de Claraval, fallecido en 1153, se le considera el último Padre.

Padrenuestro

Oración enseñada por Cristo a sus discípulos. Se le llama oración dominical por este motivo, por haberla enseñado el Señor (Dominus).

Pagoda

Nombre de los templos budistas, pensado para guardar las reliquias de Buda o de los santones budistas.

Paleocristiano

Arte de los primeros cristianos, que se desarrolló entre los siglos II al VI, principalmente en escultura y pintura.

Palia

Hijuela, o pequeño lienzo cuadrado, almidonado, que sirve para cubrir el cáliz de la misa. Su uso procede del siglo XIII.

Palio

Especie de dosel portátil colocado sobre cuatro o más varas largas y que se usa en las procesiones; en especial, en la del Corpus Christi.

Pan

Porción de masa de harina de trigo y agua que, cocido al horno, sirve de principal alimento al hombre. Jesús lo utilizó en la Ultima Cena, y la Iglesia en la Eucaristía.

Panegírico

Discurso elogioso con que el predicador sagrado hablaba en honor de los santos o mártires.

Pantocrátor

Palabra griega que significa Omnipotente. Con ella la liturgia bizantina designa a Dios. Se representa con Cristo sentado en un trono, con un libro en la mano izquierda y en actitud de bendecir.

Paño de pureza

El que cubre las partes íntimas de Jesús Crucificado. Debe ser blanco.

Papa

Término con que se designa al obispo de Roma, en cuanto cabeza visible de la Iglesia y sucesor de san Pedro. En materia de fe goza del don de la infalibilidad. Es, además, el soberano de la Ciudad del Vaticano. Se llama papado su período de gobierno e, igualmente, al conjunto de papas que han gobernado la Iglesia.

Parábola

Comparación desarrollada en forma de relato que Jesús usaba para hablar con palabras sencillas del Reino de Dios.

Paráclito

Transcripción del término griego que significa abogado-defensor. Es uno de los títulos del Espíritu Santo en la teología y liturgia cristianas.

Paraíso

Lugar de gozo descrito por el libro del Génesis, en donde vivieron Adán y Eva hasta desobedecer a Dios. En él, el hombre vivía en amistad con Dios, era soberano de la Naturaleza y desconocía el dolor y la muerte. También es sinónimo de Cielo.

Paraliturgia

Conjunto de ceremonias religiosas que no pertenecen a la liturgia, pero que se inspiran en ella. Tienen un fin catequético, y el Concilio Vaticano II las admitió como celebraciones de la Palabra.

Párroco

Sacerdote responsable de los cuidados espirituales de los fieles de una parroquia, con asignación de una iglesia y sujeto a la autoridad del obispo.

Parroquia

Territorio diocesano cuya comunidad de fieles está bajo la jurisdicción espiritual de un párroco. Cada parroquia tiene asignada su iglesia para el culto de la comunidad cristiana.

Parusía

En el cristianismo, significa la venida gloriosa de Cristo para establecer la plenitud del reinado de Dios.

Pascua

La principal entre las fiestas judías y cristianas. El cristianismo introdujo la celebración festiva de la resurrección de Cristo. De ahí que también se le llame Pascua de Resurrección. Su celebración oscila entre el 22 de marzo y el 25 de abril.

Pasión del Señor

Padecimientos de Jesucristo que comprenden desde su apresamiento en el Huerto de los Olivos hasta su muerte en la Cruz. Está descrita en los cuatro evangelios. La Iglesia conmemora la pasión del Señor en la liturgia de la Semana Santa, principalmente en el llamado Triduo Sacro, correspondiente a Jueves, Viernes y Sábado Santo.

Paso

Grupo escultórico que tiene como asunto alguna escena de la Pasión de Cristo. Los pasos son transportados a hombros de cofrades, llamados portantes o anderos.

Pastoral

Designa las homilías o cartas que los obispos de la Iglesia católica escriben para instrucción de los fieles de sus diócesis.

Patena

Utensilio en forma de plato, destinado a recibir la especie del pan antes y después de ser consagrado en la misa.

Patriarca

En el Antiguo Testamento se llama así a los progenitores del pueblo hebreo: Abraham, Isaac y Jacob, y a los doce hijos de éste. En la Iglesia, es un título especial concedido únicamente a los obispos de Roma, Constantinopla, Alejandría y Antioquía.

Patrón

Santo bajo cuya advocación está puesta una persona, cofradía, ermita o iglesia.

Pecado

Incumplimiento de la ley de Dios o de la Iglesia. La Biblia habla de distinta manera sobre él. Para la Iglesia, se puede manifestar de tres formas diferentes: original, el cometido por los primeros hombres; venial o leve; mortal o grave, que supone la oposición deliberada a la voluntad de Dios.

Pedestal

Pilastra que constituye el soporte de una imagen religiosa, expuesta a su veneración.

Pedro, san

Apóstol de Jesucristo y primer papa de la Iglesia. Era pescador y estaba casado cuando Jesús le llamó a su seguimiento. Él le puso el nombre de Pedro (Kefas en arameo, que significa piedra). Negó a Jesús en la noche en que éste fue preso, pero se arrepintió “llorando amargamente”. Tras la resurrección de Jesús, fue confirmado como Cabeza y Pastor de la Iglesia. Murió en Roma (año 64) durante la persecución de Nerón.

Penitencia

Práctica de la oración y de las obras buenas que denotan y suponen la conversión del corazón. Por extensión, se aplica al sacramento mismo del Perdón. En este sentido, un cofrade sin penitencia es un puro figurante en la Semana Santa.

Pentateuco

Los cinco primeros libros de la Biblia, o Ley judía: Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio.

Pentecostés

Fiesta bíblica. En el Antiguo Testamento, recibe también el nombre de “Fiesta de las Semanas” (siete por siete días después de Pascua). Servía como “Fiesta de la cosecha”. Los cristianos conmemoran en Pentecostés el envío del Espíritu Santo sobre los Apóstoles y los primeros cristianos, cincuenta días después de Pascua.

   Perdón, sacramento del

En la Iglesia católica es el sacramento por el que el sacerdote, en nombre de Cristo, perdona los pecados al que se arrepiente y lo reconcilia con dios y los hombres. Consta de tres elementos: la conversión, la confesión y la satisfacción o penitencia.

Peregrinación

Visita que se hace a un lugar santo por motivos religiosos. Fue en la Edad Media cuando alcanzó esta práctica su máximo desarrollo.

Períbolo

Recinto exterior de un templo, decorado con estatuas, exvotos o altares.

Perícopa

Pasaje recortado de la Biblia para uso litúrgico.

Persecución

Por excelencia, se dice de la sufrida por los cristianos en tiempos del Imperio Romano, desde el siglo I al IV. Pero, en todo tiempo y lugar se produce esta persecución contra los cristianos.

Persignarse

Señalar o indicar con el pulgar de la mano derecha el signo de la cruz. Esta acción comprende dos partes: signarse, que es hacerse tres cruces en la frente, boca y pecho, y santiguarse, que es hacerse una cruz llevando la mano derecha de la frente a la cintura y de un hombro al otro.

Piedad

Tema religioso que representa a la Virgen con su Hijo muerto en sus brazos o sobre sus rodillas.

Pila

Recipiente para el agua bendita, o para el Bautismo, que en la arquitectura cristiana adquiere un cierto nivel artístico.

Pilatos

De nombre Poncio, fue gobernador romano de Judea en tiempos de Jesús, a quien condenó a muerte, pese a haber reconocido que era inocente. Fue destituido por Roma en el año 36.

Plegaria

Súplica humilde y ferviente dirigida a Dios, a la Virgen María o a los santos.

Políptico

Retablo religioso formado por varios paneles que se pliegan, o que consta de tres o más hojas.

Politeísmo

Doctrina de los que creen en muchos dioses.

Pontificado

Tiempo durante el cual permanece en su cargo el Sumo Pontífice o Papa.

Pope

Del vocablo ruso pop, que significa sacerdote, es el título del sacerdote de la Iglesia Ortodoxa.

Pórtico o porche

Vestíbulo exterior de que estaban dotadas las antiguas basílicas cristianas y numerosas iglesias medievales.

Postrimerías

Lo referente a lo último de la vida, es decir, la muerte, el juicio, el infierno o la gloria.

Prebenda

Renta que está incluida de suyo en algunos cargos eclesiásticos.

Preces

Versículos tomados de la Sagrada Escritura y oraciones destinadas por la Iglesia para pedir ayuda a Nuestro Señor.

Precursor

Apelación que se aplica a san Juan Bautista como heraldo que fue de Jesús.

Predestinación

Idea, en algunas religiones, según la cual la vida presente y el destino futuro del hombre han sido trazados previamente por Dios.

Predicación

Acción de anunciar la Palabra de Dios, o explicación catequética de ésta en la misa o de forma pública.

Prefacio

En la liturgia cristiana es el himno de alabanza y de acción de gracias que sirve de introducción a la parte central de la Misa, y que el sacerdote canta o recita en voz alta.

Presbiterianismo

Doctrina protestante de inspiración calvinista que sostiene que la máxima autoridad eclesiástica reside en la asamblea de laicos y ministros ordenados.

Presbiterio

Zona de las iglesias católicas situada en torno al altar principal y destinada a los que asisten al sacerdote en los oficios litúrgicos.

Presbítero

Sacerdote. Persona que ha recibido las Ordenes sagradas y la facultad de ejercer la cura de almas.

Primado

Primero y más preeminente de todos los arzobispos y obispos de un país o región. En España, dicho título recae en el arzobispo de Toledo desde el año 1088.

Prior

En algunas órdenes religiosas, superior ordinario del convento. 

Procesión

En la Iglesia católica, es la manifestación de culto que consiste en el paso ordenado y lento de personas, una tras otra, en dos filas, que avanzan llevando imágenes religiosas. Las más conocidas procesiones son las de Semana Santa.

Profesión

Declaración pública de la fe. También, promesa pública por la que alguien se compromete a vivir en una orden o congregación religiosa.

Profeta

El que posee el don sobrenatural de conocer por inspiración divina lo referente al plan de Dios y al bien de los hombres. En el Antiguo Testamento, el profeta es un intérprete de Dios, transmite la revelación divina y anuncia la salvación.

Prójimo

Todo humano, aunque sea enemigo, al que el cristiano se hace próximo, reconociéndolo como otro hijo de Dios.

Protestantismo

Nombre dado a un conjunto de creencias religiosas cristianas, surgidas en el siglo XVI como consecuencia de la Reforma de Martín Lutero, cuyas tesis en contra de la doctrina de la Iglesia sobre la gracia las dejó fijadas en 1517.

Providencia

En la teología cristiana, es el ordenamiento o plan que existe desde la Eternidad en la mente divina sobre el acontecer del mundo y de los hombres.

Prudencia

Una de las cuatro virtudes cardinales que consiste en discernir y distinguir lo que es bueno o malo. Es decir, es una virtud para el bien obrar.

Purgatorio

Según la Iglesia católica, es el estado de purificación de los que mueren en gracia de Dios, pero sin haber satisfecho por sus pecados. 

Purificador

Toallita muy pequeña, blanca, que se utiliza sobre todo para limpiar el cáliz y la patena después de la comunión en la misa.

- Q -

Querubines

En la tradición cristiana, ángeles de rango inferior a los serafines, que suelen representarse con cabezas de niños con alas.

-R-

Rabí

En tiempos de Jesús era el título dado a los maestros famosos. Jesús fue tratado como tal. Hacia el año 70, empezó a ser título oficial de los escribas.

Ramadán

Mes sagrado de los musulmanes, dedicado a ayunos, abstinencias y oraciones, desde el amanecer hasta la puesta del sol.

Ramos, Domingo de

Nombre dado al domingo que comienza la Semana Santa, por razón de la procesión en que, llevando ramos de olivo en las manos, se conmemora la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén, tal como está escrita en Mateo 21, 1-9.

Redención

Acción por la que Jesucristo redime o lava las culpas de género humano por medio de su pasión, muerte y resurrección. El Antiguo Testamento ya anunciaba la Redención por medio del Mesías enviado por Yahvé.

Redentoristas

Congregación religiosa fundada en 1731 por san Alfonso María de Ligorio. En 1732 se fundó la rama femenina de la congregación, dedicada a la vida contemplativa.

Refectorio

Habitación grande destinada en conventos para comedor. Suele tener un púlpito para el lector. Tiene su origen en las comunidades religiosas de la Edad Media.

Reforma

Revolución religiosa y política que, en el siglo XVI, produjo la división espiritual de Europa y el nacimiento de las iglesias protestantes. Todo empezó en Alemania con el monje agustino Martín Lutero, condenado por la Iglesia como hereje en 1520.

Regla

Ley o estatuto, aprobado por la Iglesia, por el que se rige una orden o congregación religiosa.

Reglamento de régimen interno

Texto en el que, en forma de artículos, figura el modo práctico en que una Cofradía o un Cabildo o Junta deben desarrollar su actividad diaria.

Reino de Dios

Su proclamación es el punto central de la predicación de Jesús. Es, por tanto, lo típico cristiano, una realidad inaugurada e impulsada en Jesucristo, que los cristianos deben llevar hacia su plenitud con la plena aceptación en sus vidas de la voluntad divina.

Relicario

Lugar donde están guardadas las reliquias de los santos.

Religión

Es la relación del hombre con Dios. Comprende dogmas y doctrina. Tiene su origen en la tendencia natural del hombre en buscar la última causa de todo cuanto existe. Las religiones se dividen en politeístas y monoteístas. El Cristianismo, como tal, no es tanto una religión, o búsqueda del hombre,  cuanto una adecuación de la vida del hombre a la vida y mensaje de Jesús de Nazaret, el Dios-Hombre. Es la aceptación del amor de Dios, manifestado en el Verbo de Dios encarnado.

Reliquia

Parte del cuerpo o vestimenta de un santo. La reliquia por excelencia es la cruz de nuestro Señor Jesucristo, y lo que queda de los objetos de su pasión y muerte. Por ejemplo, la sábana de Turín.

Reserva eucarística

Conservación de las sagradas formas consagradas en la Misa para distribuirlas fuera de ésta a los enfermos e impedidos, o para su adoración en el sagrario.

Resurrección de Cristo

Eje central del Cristianismo, representa el triunfo total de Jesús sobre la muerte y el pecado. Con ella, también el hombre obtiene su plena liberación, ya que también resucitará en Cristo, obteniendo así la plenitud de la vida eterna.

Retablo

Obra artística que sirve de fondo al altar. Empezaron a utilizarse en el románico, pero adquirió su esplendor en el gótico. Se divide en tres partes: la parte baja, llamada predela o banco; la parte central, llamada cuerpo central; y la parte alta, llamada cumbrera.

Retiro espiritual

Período de tiempo durante el cual uno se retira de sus ocupaciones habituales, para reflexionar, meditar, orar, con vistas a reformar su vida o a prepararse para un acto o decisión importante.

Revelación

Manifestación de Dios a los hombres, contenida en los libros inspirados y manifestada definitivamente en su Hijo Jesucristo.

Rito

Conjunto de reglas y ceremonias sagradas que la Iglesia utiliza como signos sensibles escogidos por Cristo para significar realidades divinas invisibles. A partir del Vaticano II, la Iglesia empezó la renovación y adaptación de sus ritos litúrgicos a los tiempos actuales.

Ritual

Libro litúrgico que contiene las ceremonias y oraciones de los sacramentos de la Iglesia, indicando, además, su orden adecuado.

Románico, arte

Nombre con que se conoce el estilo artístico y religioso que se originó a finales del siglo X y se difundió por toda Europa hasta el siglo XIII. La mitad norte de España está salpicada de iglesias de este estilo.

Romería

Viaje o peregrinación que se hace por devoción a un santuario cristiano, y lleva consigo un aspecto festivo manifestado en viandas y bailes en el campo próximo a ese lugar.

Rosario

Rezo popular de la Iglesia católica, divulgado por santo Domingo de Guzmán para combatir la herejía albigense. En él se conmemoran los quince misterios de la Virgen, cada uno de los cuales consta de un padrenuestro y diez avemarías, y concluye con la letanía mariana.

Rosetón

Ventana grande circular, cubierta de vidrieras de colores, que presentan muchos templos cristianos en la parte superior de las fachadas.

Rota

Tribunal de la Santa Sede en el que se deciden las causas eclesiásticas de todo el orbe católico.

Rúbricas

Algunas indicaciones prácticas, escritas en rojo, en los misales y rituales, sobre cómo desarrollarse la acción litúrgica.

- S -

Sábado Santo

Día alitúrgico, en que la Iglesia permanece recogida a la espera de la Vigilia Pascual.

Sabático, año

Según la ley de Moisés, año en que los hebreos cesaban las labores agrícolas, dejando los terrenos en barbecho. En ese tiempo se redimían todas las deudas. Se celebraba cada siete años.

Sacerdote

Cristiano que, por el sacramento del Orden, ha sido investido y consagrado para servir a la comunidad cristiana en la celebración de la Eucaristía y demás sacramentos, juntamente con la predicación de la Palabra de Dios.

Sacramental

Rito creado por la Iglesia católica, a semejanza de los sacramentos, con el fin de santificar diversas circunstancias de la vida diaria. Por ejemplo, el agua bendita, el pan bendito, etc…

Sacramento

En la Iglesia católica, signo sensible instituido por Jesucristo que significa y concede o aumenta la gracia santificante. Son siete: Bautismo, Confirmación, Eucaristía, Perdón de los pecados, Matrimonio, Orden sagrado y Unción de enfermos.

Sacristía

Habitación contigua a la nave de una iglesia donde se guardan los ornamentos y objetos litúrgicos, y se reviste el sacerdote para celebrar la liturgia.

Saduceos

Miembros del partido político y religioso del grupo aristocrático y helenizante del judaísmo, contrarios a los fariseos. Desaparecieron con la caída de Jerusalén en el año 70 de nuestra Era.

Sagrario

Lugar donde se deposita y guarda a Cristo sacramentado.

Salesianos

Miembros de la congregación fundada por san Juan Bosco, en 1859, con la misión de la enseñanza laboral y la formación religiosa de los jóvenes. La rama femenina, fundada en 1872, tiene la misma orientación.

Salmos

Composiciones o cánticos en alabanza a Dios, atribuidos al rey David. Son un total de 150, que la Iglesia incorpora en el rezo del Oficio Divino.

Salomón

Rey de los judíos, hijo de David y de Betsabé. Bajo su mandato Israel vivió una época de esplendor. Construyó el templo de Jerusalén. Se distinguió por su riqueza y sabiduría.

Salterio

Libro canónico del Antiguo Testamento que recoge los 150 salmos bíblicos.

Salvación

Obtención de la gloria y bienaventuranza eternas. Dios llama a todos a gozar de su Reino. Este llamamiento está garantizado por la muerte y resurrección de Cristo.

Sambenito

Especie de capucha que se ponía a los penitentes reconciliados. También se llamaba así al letrero que se ponía en las iglesias con el nombre y castigo de los penitentes.

Sanctus

Parte de la santa Misa que sigue al prefacio y precede al canon.

Sanedrín

Consejo Supremo de los judíos. Contaba con 71 miembros bajo la presidencia del sumo sacerdote. Representaba a los ancianos, a los sacerdotes y a los escribas. El sanedrín participó decisivamente en la condena de Jesús. 

Sansón

Últimos de los jueces mayores de Israel. Estaba dotado de una fuerza sobrehumana centrada en sus cabellos. Murió tras hacer caer el templo que tenían los filisteos, juntamente con los allí reunidos.

Santiago, orden de

Religiosa y militar, fue fundada en 1170 para proteger a los peregrinos que acudían a Santiago de Compostela y combatir a los infieles. Participó activamente en la Reconquista española.

Santiago el Mayor

Apóstol de Jesús y patrón de España. Hijo de Zebedeo y hermano de san Juan el Evangelista. Murió degollado en Jerusalén por orden de Herodes Agripa, tras haber visitado España, según la tradición, donde, en Zaragoza, se le apareció la Virgen María. Sus restos fueron traídos a  Compostela y enterrados en lugar en que se halla la Basílica que lleva su nombre.

Santiago el Menor

Apóstol de Jesús. Hijo de Cleofás y de María, prima de la Virgen. Fue el primer obispo de Jerusalén. 

Santidad

Calidad de santo. Cristo nos invitó a ser santos como “nuestro Padre del cielo”, por la misericordia. El Nuevo Testamento hace hincapié en la adhesión a Jesús por la fe y el bautismo.

Santísimo

Denominación que se da a la Eucaristía como sacramento, es decir, a las sagradas especies que se guardan en el sagrario.

Santo

Ser perfecto, puro y libre de toda culpa. Sólo Dios es esencialmente santo. Pero así llamamos, también, a todo lo que está relacionado con Él. La Iglesia venera a los santos, a los que ha nombrado como tales mediante un proceso de canonización.

Santón

Hombre que profesa una vida austera y penitente fuera de la religión cristiana.

Santo Oficio

Congregación creada por el papa Pablo III para velar por la pureza de la fe. El papa Pablo VI la reformó despojándola de su mala imagen creada a raíz de la Inquisición.

Santoral

Lista o relación de los santos, distribuidos según el calendario. Pero también se llama así la parte de los libros litúrgicos que contiene el oficio que se reza en honor de los santos.

Santo Sepulcro, orden del

Fundada en el siglo XI por Godofredo de Bouillon con el fin de guardar el Santo Sepulcro en Jerusalén y defender y hospedar a los peregrinos. Su establecimiento en España se debió a Alfonso I, en Calatayud.

Santos Lugares

Lugares de Palestina relacionados con la vida histórica de Cristo. En cada uno de ellos hay una basílica o iglesia conmemorativa.

Santuario

Lugar dedicado a guardar o dar culto cristiano. En la Iglesia católico, los más famosos son los santuarios marianos, dedicados a la Virgen María. Suele estar a las afueras de la ciudad, y es lugar de peregrinación y de romerías.

Satanás

Uno de los nombres con que también se designa al demonio.

Saúl

Primer rey de Israel. Perteneció a la tribu de Benjamín y fue ungido por el profeta Samuel. Las tensiones con éste y el miedo a David desprestigiaron su reinado. Se suicidó.

Sayón

Sinónimo de verdugo. Su nombre deriva de la vestimenta o sayo que llevaban algunos devotos en las procesiones de Semana Santa.

Scriptoria

Eran talleres o lugares que los monasterios tenían para transcribir e iluminar los códices. Se consideran de gran importancia histórica, pues dieron lugar al nacimiento de la cultura occidental.

Secta

A diferencia de la Iglesia, la secta es una reunión cerrada, que limita la salvación a sus propios miembros, admitiendo “revelaciones” distintas a la Sagrada Escritura, siguiendo a ciegas las pautas de su propio fundador.

Sede, Santa

Sitio donde el Papa ejerce su jurisdicción, generalmente el Vaticano. La Santa Sede está constituida como Estado del Vaticano desde la firma con Italia por el Tratado de Letrán, en 1929.

Seises

Nombre dado al grupo de seis niños que, vestidos lujosamente con traje antiguo, por privilegio especial, danzan y cantan tocando las castañuelas en la catedral de Sevilla delante del Santísimo con motivo de las festividades del Corpus Christi y de la Inmaculada Concepción.

Semana Santa

La que precede al Domingo de Pascua o de Resurrección. Durante ella, la Iglesia conmemora los actos principales y culminantes de la vida de Jesús a partir de la Entrada a Jerusalén (Domingo de Ramos). Días en que la pasión y muerte de Jesús adquieren su protagonismo, siendo las Cofradías de Penitencia las encargadas de escenificar tan grandes misterios de la fe cristiana a través de las Procesiones.

Seminario

Casa en la que, desde el siglo XVI, se preparan para su ministerio los futuros sacerdotes. 

Sepulcro, santo

Lugar donde fue enterrado el cuerpo de Jesús por José Arimatea, Nicodemo y las santas mujeres de Jerusalén. Nadie había sido enterrado antes en él. Hoy, es lugar de peregrinación, hallándose dentro de la Basílica que lleva su nombre.

Sermón de la montaña

La más conocida doctrina predicada por Jesús durante su vida pública, al aire libre, en lo alto de un cerro, y dirigida a sus discípulos y a cuantos quisieran seguirle. Se la conoce también como las Bienaventuranzas. 

Sermón de las siete Palabras

Pronunciado en Viernes Santo por algún eclesiástico, hace referencia a las siete palabras que Cristo pronunció, según los evangelistas, desde el madero de la Cruz, antes de morir.

Signo

En el cristianismo, es la señal de la cruz que se hace a manera de bendición.

Sillería

Conjunto de asientos del coro de una iglesia catedral. Suelen ser de madera tallada. Su parte inferior, donde se apoyan los clérigos para el rezo o canto del Oficio Divino, se llama misericordia.

Simón de Cirene

Según el Evangelio, el hombre que venía del campo y al que obligaron a llevar la cruz de Cristo para que éste no desfalleciera. Era padre de Alejandro y Rufo, dos cristianos de la primera Iglesia.

Simonía

Compra o venta deliberada de cosas espirituales. El nombre proviene de Simón el Mago, que pretendió comprarle a san Pedro el poder de hacer milagros.

Sinagoga

Lugar de reunión de una comunidad judía, a partir de la destrucción del templo de Jerusalén, en el 586 antes de Cristo. En tiempos de Jesús, cada aldea tenía su sinagoga. Se reunían en sábado y en fechas señaladas. Allí también se manifestó Jesús, pero fue rechazado.

Sinaí

Montaña sobre la que Yahvé se apareció a Moisés, dictándole los diez Mandamientos.

Sínodo

Reunión de obispos. Se realizan en cada provincia eclesiástica o en todo un país. Hoy suele ser frecuente que el Papa lo reúna para determinados asuntos de importancia para la Iglesia o el mundo.

Sor

Esta palabra es una contracción del vocablo latino soror que quiere decir hermana. Se utiliza en el tratamiento que se da a algunas religiosas, precediendo a su nombre propio.

Sudario

Lienzo de dimensiones reducidas que, según Juan 20, 7 rodeó la cabeza de Jesús en el sepulcro.

Superstición

Tendencia a atribuir carácter sobrenatural a ciertos acontecimientos o cosas. Se deriva del temor y la ignorancia.

- T -

Tabernáculo

En la liturgia católica, es el sagrario donde queda reservado el Santísimo Sacramento.

Tabor

Monte de Galilea, donde se supone que tuvo lugar la transfiguración de Jesús.

Taizé

Aldea  francesa, conocida por la comunidad de los hermanos protestantes que la habitan, dedicados a la oración y vida pastoral, junto con los hermanos ortodoxos y una comunidad franciscana católica.

Talión, ley del

Principio legal según el cual debe imponerse al delincuente una pena igual al daño u ofensa que causó: ojo por ojo, diente por diente. Esta ley la superó Jesús al decir: si alguien te pega en un lado de la cara, ofrécele también el otro, según nos cuenta san Mateo en su evangelio (5, 38-39).

Talla

Obra de escultura religiosa realizada en madera.

Talmud

Palabra hebrea que significa “estudio”, “enseñanza”, y que designa el libro santo de los judíos en que se halla la enseñanza o comentario de los antiguos doctores del judaísmo.

Taumaturgia

Facultad de realizar milagros, es decir, de provocar una intervención sobrenatural en el curso normal de la Naturaleza.

Te Deum

Cántico religioso de acción de gracias que comienza con esas palabras latinas Te Deum laudamus, es decir, te alabamos, Dios. Es el himno más famoso de la música gregoriana. Numerosos compositores clásicos han escritos obras corales sobre el texto de este himno.

Teísmo

Doctrina filosófica y teológica que afirma la existencia de un solo Dios creador que vela e interviene providencialmente en los asuntos humanos y en el devenir de la Creación.

Templarios

Miembros de la Orden del Temple, que era religioso-militar y fue fundada en 1119, en Jerusalén, por Hugues de Payns. Su objetivo principal era la defensa de los Santos Lugares y de los peregrinos que acudían.

Templete

Elemento arquitectónico que coronaba un altar, formando un pequeño techo sostenido con columnas. A veces, cobija el lugar reservado a la custodia o a una imagen.

Templo

Edificio destinado al culto religioso. Es sinónimo de iglesia bajo el sentido en que hoy lo consideramos. Pero el auténtico templo, según el mensaje del Nuevo Testamento, es cada uno de los creyentes, en que mora el Espíritu Santo.

Teología

Etimológicamente, significa estudio o tratado sobre Dios. Por tanto, sobre sus atributos y perfecciones y su relación con el mundo y el hombre. Está relacionada estrechamente con la filosofía, y es el mejor intento de conjugar fe y razón.

Tetramorfos

Símbolo de los cuatro evangelistas: Mateo, un ángel con figura de hombre; Marcos, un león; Lucas, un buey; y Juan, un águila. A partir del siglo V, se les representa juntos.

Teutónica, orden

De carácter religioso y militar, fue fundada en 1190, en Tierra Santa, para el cuidado de los enfermos en la tercera cruzada. Sus miembros pertenecían a la nobleza alemana. Desapareció como tal en 1525.

Theotocos

Nombre que dieron los bizantinos a la madre de Dios, la Virgen María, y que se aplica a las imágenes que la representan sentada en un trono con el Niño en sus rodillas.

Tiberíades, mar de

Lago de Galilea. Según relata el Evangelio, los apóstoles Pedro, Andrés, Santiago y Juan eran pescadores en él cuando Jesús los llamó a su seguimiento.

Tierra Prometida

Nombre dado por los israelitas a la tierra de Canaán, por haberles sido prometida por Dios en diversas ocasiones a través de Abraham y los patriarcas.

Tierra Santa

Nombre dado a los lugares de Palestina en los que Jesucristo desarrolló su vida. La custodia y culto de esos lugares están confiados, principalmente, a la orden franciscana desde 1217.

Tímpano

Plano que forma el frontón sobre las portadas de algunos templos. Suelen estar decorados con figuras en escenas bíblicas.

Tobías

Judío de la tribu de Neftalí cuya historia se relata en el libro del Antiguo Testamento que lleva su nombre.

Todopoderoso

Ser que todo lo puede. Es un atributo de Dios, pues Él es el ser que tiene poder sobre todas las cosas.

Tonsura

Ceremonia litúrgica, hoy en desuso, en la que el obispo cortaba un mechón del cabello en forma de corona a un sujeto que llevaba el hábito eclesiástico, como condición para la recepción de las órdenes sagradas.

Torre

Parte del edificio de una iglesia que sirve para contener las campanas que avisan a los fieles para la celebración litúrgica. Suelen tener planta cuadrada, y sobresalen por su altura.

Tradición

En la religión católica, es la transmisión de las enseñanzas de Jesucristo a través de los apóstoles y discípulos a lo largo de los siglos, la cual se conserva viva en la Iglesia.

Transepto

Nave transversal de un templo que forma los brazos de la planta. Se dice también crucero.

Transfiguración

Estado glorioso en que, según los evangelios, Jesucristo se apareció a sus apóstoles Pedro, Santiago y Juan en el monte Tabór.

Transubstanciación

Conversión o transformación total de una sustancia en otra. La Iglesia utiliza este término para designar la conversión de la sustancia del pan y del vino eucarístico en el Cuerpo y Sangre de Cristo, cosa que tiene lugar en la consagración de la Misa.

Trascoro

Espacio situado detrás del coro que separa éste de las naves de una catedral.

Tribuna

En los templos, galería amplia situada en la parte alta de las naves laterales.

Trinidad, Santísima

En la Iglesia católica, dogma según el cual existen en Dios tres personas distintas, Padre, Hijo y Espíritu Santo, que tienen  la misma sustancia, el mismo poder y la misma gloria. Y que, sin embargo, son un solo Dios verdadero. Es, además, uno de los temas más representados en el arte religioso.

Túnica

Vestido antiguo, vinculado a los cofrades cuando procesionan en Semana Santa. Cada cofradía usa un color distinto de túnica. Tiene un sentido penitencial y de recuerdo de la vida mortal de Cristo, el cual fue despojado de la suya antes de ser crucificado.

- U -

Unción de enfermos

Sacramento de la Extremaunción, ya visto en el apartado de la – E -.

Unigénito

Término que, etimológicamente, significa hijo único, con el que se designa a Jesucristo, por ser el Hijo único de Dios.

Urna

Tipo de caja, hecha con paredes de cristal, que permite la contemplación de la imagen sagrada que se custodia en ella. En Cehegín (Murcia), la que custodia el cuerpo yacente de Cristo.

- V -

Vanidad

Término usado con cierta frecuencia en la Sagrada Escritura para designar lo poco que valen las cosas, proyectos y cálculos de los hombres. Hasta el punto de que, en la Carta de Santiago 1, 26, leemos que también es vano un culto religioso meramente exterior. Aplicado a las Cofradías, éstas debieran sobresalir por su austeridad, sencillez y conversión del corazón, más que por el afán de aparentar o rivalizar en la presentación de sus atuendos o tronos procesionales, que sería más propio de los carnavales.

Vaticano, ciudad del

Estado de Europa, situado en Roma a la derecha del río Tíber, que constituye el dominio temporal del Papa. Es el Estado más pequeño del mundo, aunque con más influencia que ningún otro.

Vaticano II, Concilio

Último concilio ecuménico de la Iglesia, que fue convocado por el papa san Juan XXIII y clausurado por el papa Pablo VI, hoy beatificado. El concilio duró de 1962 a 1965. Asistieron 2.400 obispos, que aprobaron dieciséis grandes documentos para la puesta al día de la Iglesia y su renovación de cara al mundo presente.

Ventanal

Se dice de la ventana grande de los templos que está cubierta con vidrieras.

Verbo

Segunda Persona de la Santísima Trinidad, encarnado en Jesucristo, por obra del Espíritu Santo en el seno de la Virgen María.

Verdad

Para la Sagrada Escritura, no es ningún concepto filosófico, como sería la adecuación perfecta entre la palabra y la idea, y ésta adecuada al objeto, cosa, o asunto, sino más bien el resultado del amor de Dios al hombre y de éste a Dios. Dicho resultado o Verdad hace al hombre verdaderamente libre.

Verdes, los

Forma usual de llamar a los miembros de algunas cofradías en razón al color de su vestimenta. No siempre coincide que las cofradías verdes tengan los mismos titulares de procesión.

Versículo

Cada una de las breves divisiones de los capítulos de cada libro de la Biblia. Así, cuando se cita un fragmento del Evangelio, para encontrarlo fácilmente se indica: Evangelio según san…, capítulo…, versículo…

Vía dolorosa

Trayecto recorrido por Jesús desde el palacio de Pilatos, donde fue condenado, hasta el monte Calvario, donde fue crucificado.

Vida activa

La que caracteriza a las órdenes o congregaciones religiosas que desempeñan una misión social.

Vida contemplativa

La que caracteriza a las órdenes religiosas que viven aisladas del mundo, dedicadas a la oración y al trabajo manual en clausura.

Vidriera

Ventanal cubierto con vidrios de colores. En el siglo XII, las vidrieras se llenaros de escenas bíblicas que ilustraban a los fieles al tiempo que proyectaban la luz solar creando un ambiente celestial.

Viernes Santo

Día de la Semana Santa en que la Iglesia conmemora la muerte de Jesús en la cruz. La adoración de ésta es el único acto litúrgico del día, acompañado de la Lectura de la Pasión y distribución de la Comunión.

Vigilia pascual

Noche anterior al Domingo de Pascua, en que la Iglesia celebra la Resurrección de Cristo, y en la que se canta el Pregón Pascual y se lee la Historia de la Salvación con lecturas del Antiguo y Nuevo Testamento.

Villancico

Canción  compuesta sobre un corto poema de dos o tres versos con estribillo, que forma parte de la temática de Navidad. Fue muy usado polifónicamente entre los siglos XV al XVIII.

Vinajeras

Dos jarritas que contienen vino y agua para el cáliz de la misa. Es preferible que sean de cristal y sea la del vino mayor que la del agua..

Virgen

Persona que no ha usado su sexo. En la Iglesia católica, recibe por excelencia este nombre la Virgen María, ya que fue madre de Jesús sin dejar de ser virgen, pues su Hijo fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo.

Virtud

Según la teología católica, es una disposición permanente del alma por la que se inclina a obrar el bien y evitar el mal. Las virtudes se dividen en tres grupos: cardinales, que son las que constituyen el fundamento de las demás, y son: prudencia, justicia, fortaleza y templanza; morales, que son las que engendran el hábito de obrar conforme a la razón natural: religión, humildad, obediencia, paciencia, penitencia y castidad; por último, las virtudes teologales, o sobrenaturales, y que tienen a Dios como objeto inmediato: fe, esperanza y caridad.

Visitación

Tema cristiano representado con frecuencia en el arte. Recoge el pasaje evangélico de la visita que María hizo a su prima Isabel, cuando ambas esperaban el nacimiento de sus primogénitos.

Vísperas

Tarde anterior de un día festivo en la liturgia católica. También se llama así a la parte del rezo del oficio divino que corresponde a la oración de la tarde.

Vitral

Vidriera, ya explicado.

Voto

En la Iglesia católica, promesa que se hace a Dios, a la Virgen o a los santos, por devoción o para obtener una gracia. Pero también se llama así cada una de las promesas que se hacen al entrar en el estado religioso, siendo las más importantes la pobreza, la castidad y la obediencia.

Vulgata

Versión latina de la Biblia, hecha por san Jerónimo en el siglo IV, que, a partir del Concilio de Trento, era la única oficial en la Iglesia católica. Pero, a partir del concilio Vaticano II, la Iglesia ha ido aprobando otras versiones en lenguas vernáculas.

- Y -

Yacente

Se dice, por antonomasia, la figura de Cristo colocado en el sepulcro.

Yahvé

Nombre con el que se designa a Dios en la Biblia hebrea. Por deformación del vocablo, apareció la palabra Jehová, que igualmente se usa en algunas traducciones.

- Z -

Zacarías

Padre de Juan el Bautista y esposo de Isabel, prima de la Virgen María. Era sacerdote judío. Quedó mudo, hasta el nacimiento de su hijo, por haber dudado de la promesa de Dios.

Zaqueo

Según el evangelio de Lucas 19, 1-10, era uno de los jefes de los cobradores de impuestos, a quien Jesús visitó en su casa y convirtió.

Zebedeo 

Pescador galileo citado en los Evangelios como padre de los apóstoles Santiago y Juan, y esposo de María Salomé, una de las mujeres que estuvieron junto a Jesús en la crucifixión.

Alfonso Gil González